Translation of "Podnoszącego" in Japanese

Nie ma dla mnie nic bardziej podnoszącego na duchu, niż para staruszków idąca ulicą trzymając się za ręce.

わたしにとって、手をつないで道を行く老夫婦ほど心温まるものはない。