Translation of "Winien" in Japanese

Oczywiste jest, że jest winien.

彼がやましいのは明らかだ。

Jestem mu winien 1000 jenów.

私は彼に千円借りている。

Nie jesteś winien tego wypadku.

あなたはその事故に責任はありませんよ。

Uważa się, że nie jest winien.

彼は無実だと信じられている。

Jestem winien wujowi 10 tys. dolarów.

私は叔父に１万ドルの借金がある。

To ty jesteś winien temu wypadkowi.

その事故では君が悪いのだ。

Winien mi jesteś za to przeprosiny.

君はその件で僕に謝らなければならない。

Nick jest mi winien dziesięć dolarów.

ニックは私に１０ドルの借りがある。

Przewodniczący winien brać pod uwagę opinie mniejszości.

議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。

Któryś z nas jest winien - on albo ja.

彼か私が悪い。

Podobno jest winien, ale ja jestem przeciwnego zdania.

彼が有罪だというが、私はその正反対だと信じている。

- Ile jestem ci winien?
- Ile jestem ci winna?

私は君にいくら借りがありますか。

Jeśli to jest prawda, to wychodzi na to, że Nakagawa jest winien.

もしそれが本当なら、中川は有罪であるということになる。