Translation of "Naprawy" in Japanese

Mój magnetofon wymaga naprawy.

僕のテープレコーダーは修理しなくちゃいけない。

Dał zegarek do naprawy.

彼は時計を直してもらった。

Mój zegarek wymaga naprawy.

私の時計は修理の必要がある。

Ten samochód wymaga naprawy.

- この車は修理する必要がある。
- この車は修理してもらう必要がある。
- この車は修理が必要だ。

Mój rower potrzebuje naprawy.

- 私の自転車は修理の必要がある。
- 私の自転車は修理する必要が有る。
- 私の自転車は修理しないといけない。
- 私の自転車は修理が必要です。

Zostawię im samochód do naprawy.

彼らに私の車を修繕してもらおう。

Dał starą maszynę do naprawy.

彼は古い機械を修理してもらった。

Muszę dać zegarek do naprawy.

私は腕時計を修理してもらわなければならない。

Muszę dać mój rower do naprawy.

私は自転車を修理してもらわなければならない。

Życzy pan sobie naprawy tego zegarka?

あなたはこの時計を直してもらいたいのですか。

Te nowe buty już potrzebują naprawy.

これは新しい靴なのにもう修理する必要がある。

Nasz telefon nie działa. Muszę go dać do naprawy.

うちの電話は故障だ。修繕してもらわないと。

Wyślesz to komuś do naprawy tak szybko jak to możliwe?

できるだけ早く修理の人をお願いします。

- Jutro naprawię to radio.
- Jutro oddam to radio do naprawy.

- 明日このラジオを修繕してもらおう。
- 明日このラジオを修理してもらいましょう。
- 明日このラジオ直してもらうよ。