Translation of "Samochód" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Samochód" in a sentence and their japanese translations:

Nadjeżdża samochód.

車がきてるぞ。

Zatrzymaj samochód.

車を止めて。

Kupił samochód.

彼は車を買った。

Wypożyczę samochód.

車を借りてくるよ。

Uważaj, samochód!

気を付けろ。車が来ているぞ。

Mam samochód.

- 私は自動車を持っている。
- 私は、車を所持しています。
- 車がある。

Możemy wynająć samochód?

車を借りられますか。

Tom prowadził samochód.

トムは車を運転した。

Samochód potrącił staruszka.

老人が車にひかれた。

Kupił nowy samochód.

彼は新車を買った。

On myje samochód.

彼は車を洗っているところです。

Zaczął myć samochód.

- 彼は車を洗いはじめた。
- 彼は洗車をし始めた。

Kupiłem stary samochód.

私は古い車を買いました。

On zaprojektował samochód.

- 彼がその車を設計した。
- 彼がその車をデザインした。

Czy masz samochód?

- あなたは車を持っていますか。
- 車をお持ちですか?

Samochód jest niebieski.

車が青い。

To pański samochód?

これはあなたの車ですか。

Kupuję nowy samochód.

私は新車を買うつもりです。

Chciałbym wypożyczyć samochód.

- 車を借りたいのですが。
- レンタカーを借りたいのですが。

Samochód jedzie szybko.

自動車が速く走っている。

Zostaw mój samochód.

- 僕の車を触らないでくれ。
- 僕の車に触れないでくれ。

Kupiłem nowy samochód.

私は新車を買った。

Chciałbym prowadzić samochód.

私は車を運転したい。

Samochód potrącił policjanta.

その車は警官を引き倒した。

Muszą naprawić samochód.

彼らは車を修理しなければいけない。

Czyj to samochód?

- これは誰の自動車ですか。
- これ誰の車?

Samochód stanął unieruchomiony.

その車は動かなくなった。

Umyłeś już samochód?

あなたはもう車を洗ってしまいましたか。

Gdybym miał samochód...

- 車があったらなぁ。
- 車があればなあ。

Pożycz mi samochód.

君の車を貸してください。

To japoński samochód.

この車は日本製です。

To najnowocześniejszy samochód.

その車は最新式だ。

John zapalił samochód.

ジョンは車のエンジンをかけた。

- Prawie że potrącił go samochód.
- Nieomal wpadł pod samochód.

彼は危うく車にひかれるところだった。

- Samochód jest już przygotowany.
- Samochód jest gotowy.
- Auto jest gotowe.

- その車は整備が済んでいる。
- 車は用意してあります。

- Pchaliśmy samochód od tyłu.
- Obeszliśmy samochód od tyłu i popchnęliśmy.

私たちは車の後ろに回って押した。

- Możesz pożyczyć dziś mój samochód.
- Możesz pożyczyć dzisiaj mój samochód.

今日私の車を使っていいよ。

Stara kobieta prowadzi samochód,

おばあさんが運転していて

Samochód zatrzymał się łagodnie.

車は滑らかに止まった。

Samochód jest w garażu.

車は車庫にあります。

Nauczę cię prowadzić samochód.

- 君に自動車の運転法を教えてあげよう。
- 君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。

Prawie potrącił mnie samochód.

- 車に撥ねられるところだった。
- 私はもう少しで車にひかれるところだった。
- 私はあぶなく車にひかれる所だった。
- もうすこしで車にはねられるとこだった。
- すんでのところで車にはねられるところだった。

Przed budynkiem stoi samochód.

ビルの前に車があります。

Ten samochód wymaga przeglądu.

その車は点検してもらう必要がある。

Samochód nie zatrzymał się.

その車は止まらなかった。

Samochód ugrzązł w błocie.

車がぬかるみに填まり込んだ。

Wycofał samochód do garażu.

彼は車をバックさせて車庫に入れた。

On umie prowadzić samochód.

彼は車の乗り方を知っている。

Podziwiał mój nowy samochód.

彼は私の新車を誉めた。

Wczoraj ukradziono mu samochód.

彼は昨日車を盗まれた。

Prowadził samochód, gwiżdżąc wesoło.

彼は楽しそうに口笛を吹きながら運転していた。

Postanowił sprzedać ten samochód.

彼はその車を売る決心をした。

Zobacz ten japoński samochód.

日本製の車を見て下さい。

Chcę, żebyś umył samochód.

私はあなたに車を洗ってもらいたいです。

Sprzedasz mi swój samochód?

私にあなたの車を売ってくれませんか。

Samochód nagle się zatrzymał.

その車は急停車した。

On potrafi prowadzić samochód.

- 彼は車の運転ができる。
- 彼は運転をすることが出来ます。

Czy potrafisz prowadzić samochód?

あなたは車を運転できますか。

Mój samochód jest niemiecki.

私の車はドイツ製です。

Dam ci mój samochód.

お前には私の車をあげよう。

Zaparkował samochód przy chodniku.

彼は車を歩道の脇に停めた。

Wypożyczymy samochód na godzinę.

私達はレンタカーを1時間くらい借ります。

Mam nowy czerwony samochód.

私は赤い新車を持っている。

Kupiłem czerwony, sportowy samochód.

赤いスポーツカーを買ったんだ。

Oszczędzam na nowy samochód.

私は新車を買うために貯金をしている。

Chyba kupię nowy samochód.

新しい車を買おうかと思っている。

Mój samochód jest unieruchomiony.

- 私の車はおんぼろになってしまいました。
- 私の車、ポンコツなのよ。

Umie pan prowadzić samochód?

あなたは自動車の運転ができますか。

Postaw samochód w garażu.

車を倉庫に入れなさい。

Gdzie jest mój samochód?

私の車はどこ?

Tom kupił nowy samochód.

トムは新車を買った。

Ten samochód jest przestarzały.

この車は時代遅れです。

Ten samochód mnie wyprzedził.

私はその車に追いつかれた。

Czy Tom ma samochód?

トムは車を持ってるのかな?

Mój samochód jest czerwony.

私の車は赤い。

Samochód nie chciał ruszyć.

その車は動こうとしなかった。

Ten samochód wymaga naprawy.

- この車は修理する必要がある。
- この車は修理してもらう必要がある。
- この車は修理が必要だ。

Płonie samochód na parkingu.

駐車場にとめてある車が燃えてます。

Prowadziłeś kiedyś sportowy samochód?

スポーツカーを運転したことがありますか。

Czy samochód jest zatankowany?

車にガスが入ってる?

Czyj jest ten samochód?

この車誰の?

- Nie mam możliwości, by mieć samochód.
- Nie stać mnie na samochód.

私にはとても車を持つ余裕はない。

- Ten samochód wybrano "samochodem roku".
- Ten samochód został wybrany "samochodem roku".

この車は「年間最優秀車」に選ばれた。

Natura jest jak autonomiczny samochód.

自然は自動運転車のようなものです

Czy mogę pożyczyć twój samochód?

車を貸してくれませんか。

Dałem znak, by samochód zwolnił.

車に徐行するようにと合図した。

Ten samochód przejechał przez bramę.

その車は門を通り抜けた。

Niemal zostałem przejechany przez samochód.

危うく車にひかれそうになった。

Ten samochód przekracza ograniczenie prędkości.

- その車は制限速度を超過している。
- その車は制限速度を越している。

Samochód jest zaparkowany przed budynkiem.

その車はビルの前に駐車されている。

Mój samochód jest w sklepie.

僕のは今修理中なんだよ。

Ojciec szorował samochód, aż błyszczał.

父は自分の車を光るまで磨いた。