Translation of "Najskromniejszy" in Japanese

Nawet najskromniejszy szałas na Ziemi

世界一質素な小屋であっても

Nie ma lepszego miejsca niż dom, choćby najskromniejszy.

どんなに粗末でも、我が家ほどよいところはない。

- Dom to zawsze dom, nawet najskromniejszy.
- Ciasny, ale własny.

どんなに粗末でも、我が家は我が家である。