Translation of "Mieszkańcy" in Japanese

- Mieszkańcy skarżyli się na hałas.
- Mieszkańcy poskarżyli się na hałas.

住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。

Mieszkańcy Madrytu są szaleni.

マドリードから来た人たちは変わっている。

Mieszkańcy miasta przyszli mu z pomocą.

町の人たちが彼を助けにやってきた。

Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni do nowego.

村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。

Po powodzi z miasta poznikali mieszkańcy.

洪水の後町は住む人がいなくなった。

Mieszkańcy wioski uznali go za wyrozumiałego.

その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。

Głodujący mieszkańcy Afryki pilnie potrzebują pomocy.

アフリカで飢えに苦しんでいる人々に、早急な援助が必要である。

Mieszkańcy wsi budowali drewniany most przez rzekę.

村人達は川に木の橋をかけた。

Mieszkańcy tej okolicy umierają z braku wody.

この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。

Mieszkańcy wioski byli uprzedzeni przeciw wszelkim nowym przybyszom.

村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。

Mieszkańcy wioski obsługują się sami prowadząc autobus na zmianę.

その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。

Wszyscy mieszkańcy wioski wyszli w góry szukać zaginionego kota.

村人たちは皆、行方不明になった猫を探すために山の中へでかけた。

- Mieszkańcy Madrytu są szaleni.
- Ludzie z Madrytu są dziwni.

マドリードから来た人たちは変わっている。

W XIX wieku mieszkańcy Zachodu pracowali ponad 60 godzin tygodniowo.

19世紀には西洋人は 週に60時間以上働いていましたが

Mieszkańcy północnej Japonii korzystają z zimowej aury i szusują na nartach.

日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。

- Wszyscy mieszkańcy Paryża wyszli na ulice.
- Wszyscy paryżanie powychodzili z domów.

パリ中の人が戸外に出ている。