Translation of "Firmie" in Japanese

Do jutra w firmie.

明日会社でね。

Pracuję w firmie naftowej.

私は石油会社に勤めている。

Pracuję w tej firmie.

私はこの会社で働いています。

Dostał etat w tej firmie.

彼は、その会社に職を得た。

Znasz jego pozycję w firmie?

この会社での彼の地位を知っていますか。

- Tom pracuje w firmie budowlanej w Bostonie.
- Tom pracuje w bostońskiej firmie budowlanej.

トムはボストンの建設会社に勤めていた。

Pozwolił mi pracować w swojej firmie.

彼は私を彼の会社で働かせてくれた。

Aplikował o pracę w tej firmie.

彼はその会社に職を申し込んだ。

Mam syna, pracuje w firmie handlowej.

私には息子がいるが、貿易会社に勤めている。

Dostałem tymczasową pracę w tej firmie.

私はその会社で臨時の仕事を得た。

Mój ojciec pracuje w firmie jako inżynier.

父は、技師としてその会社で働いています。

Powiedzieli, że zatrudnią mnie w tej firmie.

彼らは私をその会社に雇うと言った。

On jest w tej firmie członkiem zarządu.

彼は同社の取締役です。

Moje poglądy mało kogo w firmie obchodzą.

私の意見は会社では買ってくれない。

Analizujemy wszystkie zasady, procesy i systemy w firmie,

社内の規則や手順や 制度の見直しといった

W jego firmie zagraniczni pracownicy stanowią 30 procent.

彼の会社では外国人労働者が３０パーセントを占めている。

Czy jesteś zadowolony z twojej pozycji w firmie?

あなたは会社での地位に満足していますか。

Dlaczego postanowiłeś, że chcesz pracować w naszej firmie?

君はどうして私たちの会社で働く決心をしたのですか。

Zaczął pracować w tej firmie w zeszłym roku.

去年から彼はあの会社に勤めているのです。

On traci grunt pod nogami w swojej firmie.

彼の会社での立場はまずくなりつつある。

W tej firmie jest więcej kobiet niż mężczyzn.

この会社は女性の方が男性より数が多い。

Kiedy skończyłem studia, dostałem pracę w firmie ojca.

大学を出た後、父の会社に職を得た。

On z nikim w firmie dobrze się nie dogaduje.

彼は会社で誰ともうまくゆかない。

On ma trzech synów, pracują w tej samej firmie.

彼には３人の息子があり、同じ会社で働いています。

To specyficzny facet - chodzi po firmie w dzwonach i hawajskiej koszuli.

会社にパンタロンとアロハシャツを着てくる彼は、かなりユニークな存在だ。

Musisz mówić albo po angielsku, albo po hiszpańsku w tej firmie.

- この会社では英語かスペイン語のどちらかが話せなければならない。
- この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。

Mama, jedyna kobieta w męskim środowisku, pracuje jako kierownik budowy w firmie budowlanej.

母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。

- On ma trzech synów, pracują w tej samej firmie.
- On ma trzech synów, którzy pracują w tym samym biurze.

彼には３人の息子があり、同じ会社で働いています。