Translation of "Trudna" in Italian

Trudna decyzja.

È difficile.

Matematyka jest trudna.

Matematica è una materia difficile.

Gramatyka jest bardzo trudna.

La grammatica è molto difficile.

Nauka pisania jest dość trudna.

Imparare a scrivere è piuttosto difficile.

Matematyka jest dla mnie trudna.

La matematica è difficile per me.

To jest bardzo trudna sprawa.

È un problema molto difficile.

Ta trudna decyzja należy do was!

È una decisione difficile, ed è tua!

Ta trudna decyzja należy do was!

È una decisione difficile, ed è tua!

Ta trudna decyzja należy do ciebie!

È una decisione difficile, ma dipende da te.

Ta trudna decyzja należy do ciebie.

È una decisione difficile, ma sta a te.

Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- La sua teoria è difficile da capire.
- La sua teoria è difficile da comprendere.
- È difficile capire la sua teoria.
- È difficile comprendere la sua teoria.

To trudna decyzja, więc dobrze ją przemyślcie.

È una decisione difficile, dev'essere intelligente.

Kolonizacja międzygalaktyczna nie jest aż tak trudna,

La colonizzazione intergalattica non è molto più difficile,

Pamiętaj, ta pustynia jest trudna. Jest pełna wyzwań.

Ricorda, il deserto è duro. È pieno di sfide.

Fabuła tej powieści jest za trudna do zrozumienia.

- Non capisco la trama di questo romanzo.
- Io non capisco la trama di questo romanzo.
- Non comprendo la trama di questo romanzo.
- Io non comprendo la trama di questo romanzo.

- Niełatwo pojąć jego teorię.
- Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- La sua teoria è difficile da capire.
- La sua teoria è difficile da comprendere.
- È difficile capire la sua teoria.
- È difficile comprendere la sua teoria.

Fizyka kwantowa jest zbyt trudna do zrozumienia dla zwykłego śmiertelnika.

La fisica quantistica è troppo difficile da capire per un comune mortale.

Ta angielska książka jest dla mnie zbyt trudna do przeczytania.

- Questo libro inglese è troppo difficile da leggere per me.
- Questo libro inglese è troppo difficile per me da leggere.