Translation of "Obawiam" in Italian

Obawiam się, co powie nauczyciel.

Ho paura di quello che dirà il professore.

Obawiam się, że złapałem chorobę weneryczną.

- Ho paura di aver contratto una malattia venerea.
- Temo di aver contratto una malattia venerea.

Obawiam się, że mam zapalenie dziąseł.

- Penso di avere una tendinite.
- Io penso di avere una tendinite.

Obawiam się, że jutro będzie padać.

Temo che pioverà domani.

Obawiam się, że to nie zadziała.

- Temo che non funzionerà.
- Io temo che non funzionerà.

Obawiam się, że to nie wystarczy.

- Temo che non sarà sufficiente.
- Io temo che non sarà sufficiente.

Obawiam się, że on właśnie wyszedł.

- Temo sia appena uscito.
- Temo che sia appena uscito.

Obawiam się, że źle mnie zrozumiałeś.

Temo che tu mi abbia frainteso.

Obawiam się, że po południu popada.

- Temo che pioverà nel pomeriggio.
- Io temo che pioverà nel pomeriggio.

Obawiam się, że mam bardzo złe wiadomości.

Temo di avere delle notizie molto brutte.

Obawiam się, że wsiedliśmy do złego pociągu.

Temo di aver preso il treno sbagliato.

Obawiam się, że to już nie jest możliwe.

Temo che non sia più possibile.

Obawiam się, że połączył się pan z niewłaściwym numerem.

- Temo che tu abbia sbagliato numero.
- Temo che lei abbia sbagliato numero.
- Temo che abbia sbagliato numero.

- Obawiam się, że Tom nie żyje.
- Boję się, że Tom nie żyje.

- Temo che Tom sia morto.
- Io temo che Tom sia morto.