Translation of "Tomowi" in Russian

- Wybaczyłeś Tomowi?
- Wybaczyłaś Tomowi?

- Ты простил Тома?
- Ты простила Тома?

- Czemu wierzysz Tomowi?
- Czemu wierzycie Tomowi?
- Czemu wierzy pani Tomowi?
- Czemu wierzy pan Tomowi?
- Czemu wierzycie państwo Tomowi?

- Почему ты веришь Тому?
- Почему вы верите Тому?

Powiedziałeś Tomowi?

- Ты сказал Тому?
- Ты Тому сказал?
- Вы Тому сказали?
- Ты Тому сказала?
- Ты рассказал Тому?
- Ты рассказала Тому?
- Вы рассказали Тому?

Ufasz Tomowi?

- Вы доверяете Тому?
- Ты доверяешь Тому?

Powiedz Tomowi.

- Скажи Тому.
- Скажите Тому.
- Расскажи Тому.
- Расскажите Тому.

Pomogłem Tomowi.

- Я помог Тому.
- Я помогла Тому.
- Я помогал Тому.
- Я помогала Тому.

Pomogę Tomowi.

- Я помогу Тому.
- Я буду помогать Тому.

Pomóżmy Tomowi.

Давайте все поможем Тому.

Pogratulujmy Tomowi.

- Давайте поздравим Тома.
- Давай поздравим Тома.

Pomogliście Tomowi?

Вы помогли Тому?

Zazdroszczę Tomowi.

Я завидую Тому.

Pomogłeś Tomowi?

Ты помог Тому?

- Tomowi lubił Mary.
- Tomowi podobała się Mary.

Мэри нравилась Тому.

- Tomowi podoba się ten.
- Tomowi podoba się ta.
- Tomowi podoba się to.

- Тому нравится то.
- Тому нравится та.
- Тому нравится тот.

- Czemu nie pomożesz Tomowi?
- Czemu nie pomożecie Tomowi?
- Czemu nie pomoże pan Tomowi?
- Czemu nie pomoże pani Tomowi?
- Czemu nie pomogą państwo Tomowi?

- Почему ты не помогаешь Тому?
- Почему бы тебе не помочь Тому?
- Почему бы вам не помочь Тому?
- Почему вы не помогаете Тому?

- Podwędziłem to od Toma.
- Podwędziłem ją Tomowi.
- Podkradłem go Tomowi.
- Buchnąłem to Tomowi.

Я его у Тома свистнул.

- Nie możesz pomóc Tomowi.
- Nie możecie pomóc Tomowi.

- Ты не можешь помочь Тому.
- Вы не можете помочь Тому.

Powiedziałem Tomowi prawdę.

Я сказал Тому правду.

Możemy pomóc Tomowi.

Мы можем помочь Тому.

Chcesz powiedzieć Tomowi?

- Ты хочешь сказать Тому?
- Хочешь сказать Тому?
- Вы хотите сказать Тому?
- Хотите сказать Тому?

Chciałem pomóc Tomowi.

- Я хотел помочь Тому.
- Я хотела помочь Тому.

Podobam się Tomowi.

Я нравлюсь Тому.

Pozwolimy Tomowi zdecydować.

Мы оставим решение за Томом.

Ufasz już Tomowi?

- Вы ещё доверяете Тому?
- Ты ещё доверяешь Тому?

Pokażę to Tomowi.

Я покажу это Тому.

Pozwolimy Tomowi spróbować.

Мы дадим Тому попробовать.

Muszę pomóc Tomowi.

- Я должен помочь Тому.
- Мне надо помочь Тому.

Zaproponowałem to Tomowi.

Я предложил это Тому.

Przedstawię cię Tomowi.

Я представлю тебя Тому.

Próbowałem powiedzieć Tomowi.

- Я пытался рассказать Тому.
- Я пыталась рассказать Тому.
- Я пытался сказать Тому.

Kazałem Tomowi wyjść.

- Я сказал Тому уходить.
- Я сказала Тому уходить.
- Я сказал Тому, чтобы он ушёл.
- Я сказала Тому, чтобы он ушёл.
- Я велел Тому уйти.
- Я сказал Тому уйти.

Wszyscy kibicowaliśmy Tomowi.

Мы все болели за Тома.

Chcę podziękować Tomowi!

Хочу поблагодарить Тома.

Daj Tomowi krzesło.

- Дай Тому стул.
- Дайте Тому стул.
- Дайте Тому кресло.
- Дай Тому кресло.

My pomożemy Tomowi.

Мы будем помогать Тому.

Idź pomóc Tomowi.

- Иди помоги Тому.
- Идите помогите Тому.

Tomowi się podobało.

Тому это понравилось.

Spodobałaś się Tomowi.

- Ты понравился Тому.
- Ты понравилась Тому.
- Вы понравились Тому.

Tomowi było zimno.

Тому было холодно.

Mogę powiedzieć Tomowi?

- Могу я рассказать Тому?
- Можно я Тому расскажу?
- Я могу Тому сказать?
- Можно я Тому скажу?

Możesz pomóc Tomowi?

- Вы можете помочь Тому?
- Ты можешь помочь Тому?

Nie ufamy Tomowi.

Мы не доверяем Тому.

Kupiłem Tomowi książkę.

Я купил Тому книгу.

Nie kłam Tomowi.

- Не ври Тому.
- Не врите Тому.
- Не лгите Тому.
- Не лги Тому.

Tomowi trudno odmówić.

Тому нелегко отказать.

Nie mów Tomowi.

Не говори Тому.

Kiedy powiemy Tomowi?

Когда мы скажем Тому?

Wszyscy współczuli Tomowi.

Всем было жаль Тома.

Tomowi brakuje motywacji.

Тому не хватает мотивации.

Tomowi można zaufać.

Тому можно доверять.

Rzuciłem piłkę Tomowi.

Я бросил мяч Тому.

Każdy ufa Tomowi.

Все доверяют Тому.

Przedstawiłem się Tomowi.

Я представился Тому.

Powiedziałeś Tomowi, prawda?

Ты сказал Тому, не так ли?

Co powiemy Tomowi?

- Что мы скажем Тому?
- Что мы Тому скажем?

Tomowi trzeba zapłacić.

Тому нужно заплатить.

Już powiedziałem Tomowi.

Я уже сказал Тому.

Kto pomógł Tomowi?

- Кто помог Тому?
- Кто Тому помогал?

Dobrze płacimy Tomowi.

Мы хорошо платим Тому.

Daj to Tomowi.

Передай его Тому.

- Przekażę Tomowi dobre wieści.
- Pójdę przekazać Tomowi dobre wieści.

Пойду расскажу Тому хорошие новости.

- Tomowi podobał się ten pomysł.
- Tomowi spodobał się ten pomysł.

Тому понравилась эта идея.

- Nie mógłbym pozwolić Tomowi umrzeć.
- Nie mogłam pozwolić Tomowi umrzeć.

- Я не мог дать Тому умереть.
- Я не мог позволить Тому умереть.

- Powinnaś dać Tomowi trochę czasu.
- Powinieneś dać Tomowi trochę czasu.

- Вы должны дать Тому время.
- Вы должны дать Тому немного времени.
- Ты должен дать Тому немного времени.
- Ты должен дать Тому время.

Nie potrafimy pomóc Tomowi.

Мы не можем помочь Тому.

Nie możemy powiedzieć Tomowi.

Мы не можем сказать Тому.

Chciałbym, żebyś potowarzyszył Tomowi.

- Я бы хотел, чтобы ты сопровождал Тома.
- Я бы хотел, чтобы ты сопровождала Тома.
- Я бы хотел, чтобы вы сопровождали Тома.
- Я бы хотела, чтобы ты сопровождал Тома.
- Я бы хотела, чтобы ты сопровождала Тома.
- Я бы хотела, чтобы вы сопровождали Тома.

Ktoś ukradł Tomowi gitarę.

У Тома украли гитару.

Spróbuj powiedzieć to Tomowi.

- Попробуйте сказать это Тому.
- Попробуй сказать это Тому.

Nie możemy ufać Tomowi.

Мы не можем доверять Тому.

Dałem Tomowi środek uspokajający.

Я дал Тому успокоительное.

Dałem Tomowi kolejną szansę.

- Я дал Тому ещё один шанс.
- На этот раз я Тома простил.

Wydałem Tomowi jasne instrukcje.

Я дал Тому подробные указания.

Już dałem Tomowi prezent.

- Я уже подарила Тому подарок.
- Я уже подарил Тому подарок.
- Я уже вручил Тому подарок.
- Я уже вручила Тому подарок.

Jeszcze nie powiedziałam Tomowi.

- Я Тому ещё не рассказывал.
- Я Тому ещё не рассказывала.
- Я ещё не сказал Тому.
- Я ещё не сказала Тому.

Dlaczego nie pomogłeś Tomowi?

- Почему ты не помог Тому?
- Почему вы не помогли Тому?

Próbuję uratować Tomowi życie.

Я пытаюсь спасти Тому жизнь.

Kto zrobi Tomowi śniadanie?

Кто готовит завтрак для Тома?

Nie pozwolę Tomowi wejść.

Я не впускаю Тома.

Tomowi podobała się Australia.

- Тому нравилась Австралия.
- Тому понравилась Австралия.

Kazałem Tomowi to zrobić.

- Я сказал Тому сделать это.
- Я сказала Тому сделать это.
- Я сказал Тому, чтобы он сделал это.
- Я сказала Тому, чтобы он сделал это.

Powiedziałem Tomowi, że pomogę.

Я сказал Тому, что помогу.

Daj Tomowi trochę czasu.

- Дай Тому немного времени.
- Дайте Тому немного времени.

Co właśnie powiedziałeś Tomowi?

- Что вы только что сказали Тому?
- Что ты только что сказал Тому?
- Что ты только что сказала Тому?

Tomowi się to podoba.

Тому такое нравится.

Daj Tomowi swoje klucze.

- Отдай Тому его ключи.
- Отдайте Тому его ключи.

Oddaj Tomowi jego pieniądze.

- Верни Тому его деньги.
- Верните Тому его деньги.
- Отдай Тому его деньги.
- Отдайте Тому его деньги.

Pomóż Tomowi jak umiesz.

- Предоставь Тому всю возможную помощь.
- Помоги Тому, как можешь.
- Предоставьте Тому всю возможную помощь.
- Помогите Тому, как можете.

Kto do dał Tomowi?

Кто дал это Тому?

Co jestem winien Tomowi?

Сколько я должен Тому?

Nie pokazuj tego Tomowi.

- Не показывай этого Тому.
- Не показывай это Тому.
- Не показывайте этого Тому.
- Не показывайте это Тому.

Kupiłem Tomowi hot doga.

Я купил Тому хот-дог.

Tomowi się tu podoba.

Тому тут нравится.