Translation of "Kupiłeś" in Italian

Co kupiłeś?

Che hai comprato?

Kupiłeś świece?

- Hai comprato delle candele?
- Ha comprato delle candele?
- Avete comprato delle candele?

Kupiłeś bilet powrotny?

- Hai comprato un biglietto di andata e ritorno?
- Ha comprato un biglietto di andata e ritorno?
- Avete comprato un biglietto di andata e ritorno?

Dlaczego kupiłeś samochód?

- Perché hai comprato una macchina?
- Perché ha comprato una macchina?
- Perché avete comprato una macchina?
- Perché hai comprato un'auto?
- Perché ha comprato un'auto?
- Perché avete comprato un'auto?
- Perché hai comprato un'automobile?
- Perché ha comprato un'automobile?
- Perché avete comprato un'automobile?

Czy kupiłeś arbuza?

Hai comprato un cocomero?

Kupiłeś nowy telefon?

- Hai comprato un telefono nuovo?
- Ha comprato un telefono nuovo?
- Avete comprato un telefono nuovo?

Czemu kupiłeś kwiaty?

Perché hai comprato dei fiori?

Czemu kupiłeś kwiatka?

- Perché hai comprato un fiore?
- Perché ha comprato un fiore?
- Perché avete comprato un fiore?

Jakie pamiątki kupiłeś?

Che regali hai comprato?

- Co kupiłeś?
- Co kupiłaś?

- Che hai comprato?
- Cos'hai comprato?
- Che cos'hai comprato?
- Cos'ha comprato?
- Cos'avete comprato?
- Che cos'avete comprato?
- Che avete comprato?
- Che cos'ha comprato?
- Che ha comprato?

Kupiłeś swojej dziewczynie pamiątkę?

- Hai preso un souvenir alla tua ragazza?
- Hai preso un souvenir alla tua fidanzata?
- Hai preso un souvenir alla tua morosa?

Widzę, że kupiłeś świece.

- Vedo che hai comprato delle candele.
- Vedo che ha comprato delle candele.

Kupiłeś jej coś na gwiazdkę?

- Le hai comprato qualcosa per Natale?
- Le ha comprato qualcosa per Natale?
- Le avete comprato qualcosa per Natale?

Pokażesz mi, co wczoraj kupiłeś?

Mi fai vedere quello che hai comprato ieri?

Mam nadzieję, że kupiłeś świece.

- Spero che tu abbia comprato delle candele.
- Spero che lei abbia comprato delle candele.
- Spero che abbiate comprato delle candele.
- Spero che voi abbiato comprato delle candele.

- Gdzie kupiłeś kwiaty?
- Gdzie kupiłaś kwiaty?

- Dove hai comprato i fiori?
- Dove ha comprato i fiori?
- Dove avete comprato i fiori?

- Czemu kupiłeś kwiaty?
- Czemu kupiłaś kwiaty?

Perché hai comprato dei fiori?

Czy to prawda że kupiłeś dom w Londynie?

- È vero che hai comprato una casa a Londra?
- È vero che ha comprato una casa a Londra?
- È vero che avete comprato una casa a Londra?

- Czy kupiłeś coś do jedzenia?
- Czy kupiłaś coś do jedzenia?

- Hai comprato qualcosa da mangiare?
- Tu hai comprato qualcosa da mangiare?
- Ha comprato qualcosa da mangiare?
- Lei ha comprato qualcosa da mangiare?
- Avete comprato qualcosa da mangiare?
- Voi avete comprato qualcosa da mangiare?