Translation of "Francusku" in Italian

- Mówi po francusku.
- On mówi po francusku.

- Parla francese.
- Lui parla francese.

- Ona umie mówić po francusku.
- Mówi po francusku.

- Lei sa parlare francese.
- Sa parlare francese.
- Sa parlare in francese.
- Lei sa parlare in francese.
- Riesce a parlare francese.
- Lei riesce a parlare francese.
- Riesce a parlare in francese.
- Lei riesce a parlare in francese.

Myślisz po francusku?

- Pensi in francese?
- Tu pensi in francese?
- Pensa in francese?
- Lei pensa in francese?
- Pensate in francese?
- Voi pensate in francese?

Mówmy po francusku.

Parliamo in francese.

- Mówi po francusku.
- On zna francuski.
- On mówi po francusku.
- On umie mówić po francusku.

- Sa parlare francese.
- Lui sa parlare francese.

Nie mówię po francusku.

- Non parlo francese.
- Io non parlo francese.
- Non parlo in francese.
- Io non parlo in francese.

Powiedz to po francusku.

- Ditelo in francese.
- Lo dica in francese.
- Dillo in francese.
- Dilla in francese.
- La dica in francese.
- Ditela in francese.

Mówię trochę po francusku.

- Parlo un po' di francese.
- Io parlo un po' di francese.

Codziennie mówię po francusku.

- Parlo il francese ogni giorno.
- Io parlo il francese ogni giorno.

Również mówię po francusku.

- Anche io parlo francese.
- Anch'io parlo francese.

Wolałbyś mówić po francusku?

- Preferiresti parlare in francese?
- Tu preferiresti parlare in francese?
- Preferireste parlare in francese?
- Voi preferireste parlare in francese?
- Preferirebbe parlare in francese?
- Lei preferirebbe parlare in francese?

Tom umie po francusku.

Tom è in grado di parlare il francese.

Napisałem list po francusku.

- Ho scritto una lettera in francese.
- Scrissi una lettera in francese.

On mówi po francusku.

- Parla francese.
- Lui parla francese.

Wszyscy mówimy po francusku.

- Parliamo tutti francese.
- Parliamo tutte francese.
- Noi parliamo tutte francese.
- Tutti noi parliamo francese.
- Tutte noi parliamo francese.

Mówi również po francusku.

Parla anche francese.

Wszyscy mówią po francusku.

- Parlano tutti francese.
- Loro parlano tutti francese.
- Parlano tutte francese.
- Loro parlano tutte francese.

Mówię tylko po francusku.

- Parlo solo il francese.
- Io parlo solo il francese.
- Io parlo solo francese.
- Parlo solo francese.

Kto mówi po francusku?

Chi parla francese?

- Tom jest dobry w mówieniu po francusku.
- Tom mówi dobrze po francusku.

Tom è bravo a parlare francese.

On mówi płynnie po francusku.

- Lui parla fluentemente il francese.
- È fluente in francese.
- Lui è fluente in francese.

Czy ona mówi po francusku?

- Parla il francese?
- Lei parla il francese?

Tom powiedział coś po francusku.

- Tom ha detto qualcosa in francese.
- Tom disse qualcosa in francese.

Spróbuję powiedzieć to po francusku.

- Proverò a dirlo in francese.
- Proverò a dirla in francese.
- Cercherò di dirlo in francese.
- Cercherò di dirla in francese.

Nigdy nie mówię po francusku.

- Non parlo mai in francese.
- Io non parlo mai in francese.

Czy mówi pan po francusku?

Parlate francese?

Czy umiesz mówić po francusku?

- Sai parlare in francese?
- Tu sai parlare in francese?
- Sa parlare in francese?
- Lei sa parlare in francese?
- Sapete parlare in francese?
- Voi sapete parlare in francese?

On mówi też po francusku.

Parla anche francese.

Prawie codziennie mówię po francusku.

- Parlo in francese quasi ogni giorno.
- Io parlo in francese quasi ogni giorno.

Mówię po francusku i angielsku.

- Parlo francese e inglese.
- Io parlo francese e inglese.

Czytałeś kiedyś książkę po francusku?

- Hai mai letto un libro in francese?
- Tu hai mai letto un libro in francese?
- Ha mai letto un libro in francese?
- Lei ha mai letto un libro in francese?
- Avete mai letto un libro in francese?
- Voi avete mai letto un libro in francese?

Masz jakieś gazety po francusku?

- Hai delle riviste francesi?
- Ce le hai delle riviste francesi?
- Ha delle riviste francesi?
- Ce le ha delle riviste francesi?
- Avete delle riviste francesi?
- Voi avete delle riviste francesi?
- Ce le avete delle riviste francesi?
- Voi ce le avete delle riviste francesi?
- Tu hai delle riviste francesi?
- Tu ce le hai delle riviste francesi?
- Lei ha delle riviste francesi?
- Lei ce le ha delle riviste francesi?

Nie umiesz mówić po francusku?

- Non sai parlare il francese?
- Tu non sai parlare il francese?
- Non sa parlare il francese?
- Lei non sa parlare il francese?
- Non sapete parlare il francese?
- Voi non sapete parlare il francese?
- Non sei in grado di parlare in francese?
- Non è in grado di parlare in francese?
- Non siete in grado di parlare in francese?

Powiedziałem do Toma po francusku.

- Ho parlato in francese con Tom.
- Io ho parlato in francese con Tom.

To nie jest po francusku.

Questo non è francese.

Ona mówi także po francusku.

Parla anche francese.

Wszyscy oni mówią po francusku.

- Tutti loro parlano francese.
- Tutte loro parlano francese.

Tom mówi także po francusku.

Tom sa parlare anche il francese.

Mówi po angielsku i francusku.

Parla inglese e francese.

Ob biegle czyta po francusku.

Ha una buona conoscenza del francese scritto.

Tom woli mówić po francusku.

Tom preferisce parlare francese.

David umie płynnie mówić po francusku.

David sa parlare il francese fluentemente.

Próbował rozmawiać z nami po francusku.

- Ha provato a parlare con noi in francese.
- Ha provato a parlarci in francese.

Rozmawiam po francusku z moimi nauczycielami.

- Parlo in francese con i miei insegnanti.
- Io parlo in francese con i miei insegnanti.

Tom rozmawia z dziadkami po francusku.

Tom parla in francese con i suoi nonni.

Rozmawiałeś kiedyś z Tomem po francusku?

- Hai mai parlato a Tom in francese?
- Tu hai mai parlato a Tom in francese?
- Ha mai parlato a Tom in francese?
- Lei ha mai parlato a Tom in francese?
- Avete mai parlato a Tom in francese?
- Voi avete mai parlato a Tom in francese?

Gdzie nauczyłeś się mówić po francusku?

- Dove hai imparato a parlare in francese?
- Dove ha imparato a parlare in francese?
- Dove avete imparato a parlare in francese?

Tom twierdzi, że mówi po francusku.

Tom sostiene di saper parlare francese.

Tom lubi czytać książki po francusku.

A Tom piace leggere dei libri in francese.

Tom całkiem płynnie mówił po francusku.

Tom parlava il francese piuttosto fluentemente.

Zawsze rozmawiam z Tomem po francusku.

- Parlo sempre in francese con Tom.
- Io parlo sempre in francese con Tom.

Wszyscy z nas mówią po francusku.

- Tutti noi parliamo francese.
- Tutte noi parliamo francese.

Mówię po angielsku, francusku i hiszpańsku.

- Parlo inglese, francese e spagnolo.
- Io parlo inglese, francese e spagnolo.

Nie wszyscy tutaj mówią po francusku.

Non tutti qui sanno parlare il francese.

On umie też mówić po francusku.

- Sa parlare anche il francese.
- Lui sa parlare anche il francese.

Tom powiedział, że mówisz po francusku.

- Tom ha detto che parli il francese.
- Tom ha detto che parla il francese.
- Tom ha detto che parlate il francese.

Dzieci Toma doskonale mówią po francusku.

I figli di Tom parlano perfettamente il francese.

Słyszałem tę piosenkę śpiewaną po francusku.

Ho sentito quella canzone cantata in francese.

Tom mówi po francusku z błędami.

Tom non sa parlare il francese senza fare errori.

Tom mówi bardzo dobrze po francusku.

Tom sa parlare francese molto bene.

Tom nie mówił po francusku od lat.

- Tom non parla francese da anni.
- Tom non parla in francese da anni.

Wydaje mi się, że mówią po francusku.

- Immagino che parlino il francese.
- Immagino che loro parlino il francese.

Mówię po francusku tak dobrze, jak Tom.

- Parlo il francese bene come Tom.
- Io parlo il francese bene come Tom.

Rozmawiam z Tomem i Mary po francusku.

- Parlo francese con Tom e Mary.
- Io parlo francese con Tom e Mary.

Tom mówi po francusku i po angielsku.

Tom sa parlare sia il francese che l'inglese.

Znam kogoś, kto dobrze mówi po francusku.

Conosco una persona che parla bene il francese.

Tom i Mary nie mówili po francusku.

Tom e Mary non stavano parlando in francese.

Wciąż nie mówię zbyt dobrze po francusku.

- Non parlo ancora molto bene il francese.
- Io non parlo ancora molto bene il francese.

Nie wiedziałem, że Tom mówi po francusku.

Non sapevo che Tom parlasse francese.

Tom i ja, oboje mówimy po francusku.

Sia io che Tom parliamo il francese.

Nikt z nas nie mówi po francusku.

Nessuno di noi parla il francese.

Nikt z nich nie mówi po francusku.

Nessuno di loro parla il francese.

Ten wiersz był pierwotnie napisany po francusku.

Questa poesia è stata originariamente scritta in francese.

Czy w Kanadzie mówi się po francusku?

- Parlano il francese in Canada?
- Si parla il francese in Canada?

Tom zna mężczyznę, który mówi po francusku.

Tom conosce un uomo che parla francese.

- Mówię po angielsku, esperancku, francusku i japońsku.
- Mówię po angielsku, w esperanto, po francusku i po japońsku.

- Parlo inglese, esperanto, francese e giapponese.
- Io parlo inglese, esperanto, francese e giapponese.
- Parlo l'inglese, l'esperanto, il francese e il giapponese.
- Io parlo l'inglese, l'esperanto, il francese e il giapponese.

Tom powiedział po francusku coś, czego nie zrozumiałem.

Tom ha detto qualcosa in francese che non ho capito.

Tom rzadko robi błędy, kiedy pisze po francusku.

Tom commette raramente errori quando scrive in francese.

Tom rozmawia ze swoimi rodzicami wyłącznie po francusku.

- Tom parla solo in francese con i suoi genitori.
- Tom parla soltanto in francese con i suoi genitori.
- Tom parla solamente in francese con i suoi genitori.

- Czy śnisz po francusku?
- Śnisz w języku francuskim?

- Sogni in francese?
- Tu sogni in francese?
- Sogna in francese?
- Lei sogna in francese?
- Sognate in francese?
- Voi sognate in francese?

Czy on mówi po angielsku, francusku czy niemiecku?

Lui parla l'inglese, il francese o il tedesco?

Nie mówię ani po francusku, ani po niemiecku.

Non parlo né francese né tedesco.

Tom wie, że Maria nie mówi po francusku.

Tom sa che Maria non parla in francese.

- Mam trochę francuskich książek.
- Mam trochę książek po francusku.

- Ho qualche libro francese.
- Io ho qualche libro francese.
- Ho qualche libro in francese.
- Io ho qualche libro in francese.
- Ho alcuni libri francesi.
- Io ho alcuni libri francesi.
- Ho alcuni libri in francese.
- Io ho alcuni libri in francese.

Tom nie mówi po francusku. Po hiszpańsku też nie.

- Tom non sa parlare francese. Tom non sa parlare neanche spagnolo.
- Tom non sa parlare francese e neanche spagnolo.

Lisa mówi nie tylko po angielsku, ale i po francusku.

Lisa non parla solo l'inglese ma anche il francese.

On mówi nie tylko po angielsku, ale i po francusku.

- Lui parla inglese come pure il francese.
- Non solo l'inglese, lui sa parlare anche il francese.

- Potrzebuję prawnika mówiącego po francusku.
- Potrzebuję prawnika, który zna francuski.

Ho bisogno di un avvocato che parli francese.

Byłbym zadowolony gdybym wiedział, że Tom potrafi mówić po francusku.

Mi sarebbe piaciuto sapere che Tom sa parlare francese.

Jestem zdziwiony/zdziwiona że ty nie wiedziałeś że Tom mówi po francusku.

Sono sorpreso che tu non sapessi che Tom parla francese.