Translation of "Umie" in Italian

On umie pływać.

Sa nuotare.

On umie czytać.

- Lui sa leggere.
- Sa leggere.
- Può leggere.
- Lui può leggere.
- Riesce a leggere.
- Lui riesce a leggere.

Bob umie gotować.

- Bob sa cucinare.
- Bob può cucinare.
- Bob riesce a cucinare.

- Tom jeszcze nie umie pływać.
- Tom nie umie jeszcze pływać.

Tom non sa ancora nuotare.

Tom umie szybko biegać.

- Tom sa correre veloce.
- Tom riesce a correre velocemente.

Tony umie szybko biegać.

- Tony può correre velocemente.
- Tony sa correre velocemente.
- Tony riesce a correre velocemente.

Ona umie obchodzić przepisy.

- È brava ad aggirare le regole.
- Lei è brava ad aggirare le regole.

Muiriel umie wymyślać historyjki.

Muiriel è molto brava nel raccontare storie inventate.

Umie pływać jak ryba.

Sa nuotare come un pesce.

Umie grać na gitarze.

- Sa suonare la chitarra.
- Lui sa suonare la chitarra.

On umie prowadzić samochód.

- Sa guidare una macchina.
- Lui sa guidare una macchina.
- Sa guidare un'auto.
- Lui sa guidare un'auto.
- Sa guidare un'automobile.
- Lui sa guidare un'automobile.

On nie umie pływać.

- Non sa nuotare.
- Lui non sa nuotare.

On umie dobrze czytać.

- Sa leggere bene.
- Lui sa leggere bene.

Tom umie dobrze pływać.

- Tom è un buon nuotatore.
- Tom è capace di nuotare bene.
- Tom nuota bene.

Tom umie po francusku.

Tom è in grado di parlare il francese.

Tom nie umie śpiewać.

Tom non sa cantare.

Tom nie umie prowadzić.

- Tom non sa guidare.
- Tom non può guidare.
- Tom non riesce a guidare.

Tom nie umie pływać.

- Tom non sa nuotare.
- Tom non può nuotare.
- Tom non riesce a nuotare.

Ona nie umie pływać.

- Non sa nuotare.
- Non può nuotare.
- Lei non sa nuotare.
- Lei non può nuotare.
- Non riesce a nuotare.
- Lei non riesce a nuotare.

Mary umie mówić po japońsku.

- Mary sa parlare il giapponese.
- Mary sa parlare giapponese.

Betty umie grać na pianinie.

- Betty sa suonare il pianoforte.
- Betty può suonare il pianoforte.
- Betty sa suonare il piano.
- Betty può suonare il piano.

On umie grać na flecie.

- Sa suonare il flauto.
- Lui sa suonare il flauto.

Bill umie jeździć na rowerze.

Bill sa andare in bicicletta.

On umie mówić po japońsku.

- È capace di parlare giapponese.
- Lui è capace di parlare giapponese.
- È in grado di parlare in giapponese.
- Lui è in grado di parlare in giapponese.

Koń umie biec bardzo szybko.

Un cavallo riesce a correre molto velocemente.

Tom umie chodzić na rękach.

- Tom può camminare a testa in giù.
- Tom sa camminare a testa in giù.

Odpowiedział, że umie świetnie pływać.

Rispose di saper nuotare bene.

Bob też umie prowadzić samochód.

Anche Bob sa guidare la macchina.

Tom nie umie grać w tenisa.

- Tom non sa giocare a tennis.
- Tom non può giocare a tennis.
- Tom non riesce a giocare a tennis.

David umie płynnie mówić po francusku.

David sa parlare il francese fluentemente.

On nie umie grać na gitarze.

Non sa suonare la chitarra.

Niewielu studentów umie czytać po łacinie.

Pochi studenti sanno leggere il latino.

John nie umie grać na gitarze.

John non sa suonare la chitarra.

On umie też mówić po francusku.

- Sa parlare anche il francese.
- Lui sa parlare anche il francese.

On umie też mówić po rosyjsku.

- Sa anche parlare il russo.
- Lui sa anche parlare il russo.
- Riesce anche a parlare il russo.
- Lui riesce anche a parlare il russo.
- Può anche parlare il russo.
- Lui può anche parlare il russo.

To dziecko umie liczyć do dwudziestu.

- Quel bambino sa contare fino a venti.
- Quella bambina sa contare fino a venti.

- Mary umie pływać.
- Mary potrafi pływać.

Mary sa nuotare.

Ona umie mówić w trzech językach.

- Sa parlare tre lingue.
- Lei sa parlare tre lingue.

Mike nie umie dobrze grać w baseball.

Mike non sa giocare molto bene a baseball.

Moja matka nie umie jeździć na rowerze.

Mia madre non sa andare in bicicletta.

Osoba taka jak Tom prawdopodobnie umie pływać.

Una persona come Tom probabilmente sa nuotare.

Tom i tylko Tom umie to zrobić.

- Tom e solo Tom può farlo.
- Tom e soltanto Tom può farlo.
- Tom e solamente Tom può farlo.

Ośmiornica żyjąca w niewoli umie rozpoznawać poszczególnych ludzi.

che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

On umie przebiec sto metrów w dwanaście sekund.

- Riesce a correre cento metri in dodici secondi.
- Lui riesce a correre cento metri in dodici secondi.

On nie umie radzić sobie z trudnymi sytuacjami.

Non è in grado di affrontare situazioni critiche.

- Ona umie mówić po francusku.
- Mówi po francusku.

- Lei sa parlare francese.
- Sa parlare francese.
- Sa parlare in francese.
- Lei sa parlare in francese.
- Riesce a parlare francese.
- Lei riesce a parlare francese.
- Riesce a parlare in francese.
- Lei riesce a parlare in francese.

- Czy Tom potrafi gotować?
- Czy Tom umie gotować?

- Tom può cucinare?
- Tom sa cucinare?
- Tom riesce a cucinare?

- Czy Tom potrafi śpiewać?
- Czy Tom umie śpiewać?

- Tom sa cantare?
- Tom può cantare?
- Tom riesce a cantare?

- Umie pan grać na gitarze?
- Grasz na gitarze?

- Sai suonare la chitarra?
- Sapete suonare la chitarra?

Myślę, że Tom jest tu jedynym, który nie umie pływać.

- Penso che Tom sia l'unico qui che non sa nuotare.
- Io penso che Tom sia l'unico qui che non sa nuotare.

Jeden głupiec umie zadać więcej pytań, niż dziesięciu mędrców zdoła odpowiedzieć.

Un idiota può fare più domande che dieci saggi possono rispondere.

- Czy ona umie grać na fortepianie?
- Czy ona gra na fortepianie?

- Suona il pianoforte?
- Suona il piano?
- Lei suona il piano?
- Lei suona il pianoforte?

Nigdy bym nie zgadł, że Tom umie mówić po francusku tak dobrze.

Non avrei mai indovinato che Tom parla così bene francese.

- Ona nie wie jak się gra w golfa.
- Ona nie umie grać w golfa.

- Non sa giocare a golf.
- Lei non sa giocare a golf.

- Mówi po francusku.
- On zna francuski.
- On mówi po francusku.
- On umie mówić po francusku.

- Sa parlare francese.
- Lui sa parlare francese.

- Możecie mówić po niemiecku.
- Pan może mówić po niemiecku.
- Pani umie mówić po niemiecku.
- Możesz mówić po niemiecku.

- Puoi parlare in tedesco.
- Tu puoi parlare in tedesco.
- Può parlare in tedesco.
- Lei può parlare in tedesco.
- Potete parlare in tedesco.
- Voi potete parlare in tedesco.

Irene Pepperberg, uczona z Northwestern University, odkryła, że papuga nie tylko umie imitować ludzi, ale i uczy się znaczenia słów.

Irene Pepperberg, una ricercatrice presso la Northwestern University, sta scoprendo che un pappagallo può non solo imitare le persone, ma anche imparare il significato delle parole.