Translation of "Problemy" in Hungarian

Masz problemy.

Problémáid vannak.

Problemy są nieuniknione,

A problémák nem láthatók előre.

- Macie problemy? - Mnóstwo.

- Sok vele a baj? - Rengeteg.

Mam problemy gastryczne.

Bélpanaszaim vannak.

Mam większe problemy.

Nagyobb problémáim is vannak.

Mam własne problemy.

- Megvan a magam baja.
- Megvan nekem a saját gondom!
- Van nekem saját problémám.

Mamy większe problemy.

Nagyobb gondjaink vannak.

Mieliśmy własne problemy.

Megvannak a magunk problémái.

Każdy ma problemy.

Mindenkinek vannak gondjai.

Czasami problemy bywają bardzo trudne.

Olykor a megoldandó problémák egyszerűen igen-igen nehezek.

Ale problemy dopiero się zaczynają.

De a gondok csak most kezdődnek.

Mam duże problemy z pieniędzmi.

- Pénzszűkében vagyok.
- Nagyon kevés pénzem van.
- Nagyon kevés a pénzem.

Nierozwiązane problemy współczesnego świata są ogromne,

A világ mai problémái óriásiak,

Musimy zwrócić uwagę na problemy środowiska naturalnego.

Figyelmet kell szentelnünk a környezeti problémákra.

Gdyby pojawiły się problemy, dzwoń do mnie.

Ha probléma merülne fel, hívj fel.

Istnieją pewne trudne problemy, którymi trzeba się zająć:

Van néhány súlyos probléma, amit meg kell oldani:

Rozwiązania tworzą inne problemy, które z kolei trzeba rozwiązać.

A megoldások új problémákhoz vezetnek, amiket szintén meg kell majd oldani.

Jestem staruszkiem i mam problemy z prostatą jak każdy staruszek.

Mivel én idős vagyok, és gond van a prosztatámmal, mint ahogy sok idős férfinak,

I później sami mogą mieć problemy z wychowywaniem własnych dzieci.

így nehézségeik támadhatnak saját gyermekeik nevelésében is.

- On z trudem zapamiętuje nazwiska.
- On nie ma pamięci do nazwisk.
- Ma problemy z zapamiętywaniem nazwisk.

Nehezen emlékszik nevekre.