Translation of "Zaczynają" in French

Białe zaczynają i wygrywają.

Les blancs jouent et gagnent.

Wtedy zaczynają się wspaniałe rzeczy.

que de grandes choses arrivent.

Ale problemy dopiero się zaczynają.

Mais ses ennuis ne font que commencer.

Powoli zaczynają cię obchodzić zwierzęta.

Avec le temps, on s'attache à tous les animaux.

Liście zaczynają opadać w październiku.

L'automne commence en octobre.

W październiku zaczynają spadać liście.

En octobre, les feuilles commencent à tomber.

Zdania zaczynają się od wielkiej litery.

Les phrases commencent par une majuscule.

- Zajęcia zaczynają się rano o 8:30.
- Zajęcia zaczynają się o wpół do dziewiątej rano.

Les cours commencent à 8 heures et demie du matin.

Moje wspomnienia o niej zaczynają się rozmywać.

Les souvenirs que j'ai d'elle commencent à s'estomper.

W Tokio mrozy zaczynają się w połowie listopada.

A Tokyo, la saison froide démarre mi-novembre.

Zajęcia w szkole zaczynają się w następny poniedziałek.

L'école commence lundi prochain.

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

De vastes étendues de la planète commencent à geler. Les nuits rallongent.

Następnie dwa ramiona pod spodem zaczynają powoli się poruszać,

Deux de ses bras se mettent en mouvement,

Te idee zaczynają zyskiwać stałe miejsce w przestrzeni publicznej.

Ces idées commencent à prendre une place constante dans l'espace public.

Pierwsze jaja złożono prawie dwa miesiące temu, teraz zaczynają się wykluwać.

Les premiers nids ont été faits il y a environ deux mois, et les œufs commencent à éclore.

Wakacje zaczynają się od 1 czerwca i trwają do końca września.

Les vacances commencent au premier juin et courent jusqu'à la fin septembre.