Translation of "Zaczynają" in Arabic

Wtedy zaczynają się wspaniałe rzeczy.

عندها تتوالى الأشياء الرائعة.

Ale problemy dopiero się zaczynają.

‫لكن مشاكله قد بدأت لتوها.‬

Powoli zaczynają cię obchodzić zwierzęta.

‫فتبدأ رويدًا رويدًا تهتم بكل الحيوانات.‬

Na froncie, rosyjscy żołnierze zaczynają masowo dezerterować

في الجبهة، تبدأ القوات الروسية الى صحراء بشكل جماعي.

Ogromne połacie planety zaczynają zamarzać. Noce stają się dłuższe.

‫تبدأ مساحات شاسعة من الكوكب بالتجمد.‬ ‫يزداد طول الليالي.‬

Następnie dwa ramiona pod spodem zaczynają powoli się poruszać,

‫وبعد ذلك،‬ ‫يتحرّك اثنان من أذرعها السفلية ببطء،‬

Pierwsze jaja złożono prawie dwa miesiące temu, teraz zaczynają się wykluwać.

‫وُضع أول عش قبل شهرين تقريبًا،‬ ‫وبدأت البيوض تفقس الآن.‬

Można znieść głód, ale nie pragnienie, bo zaczynają boleć jelita. To nie do zniesienia.

يمكن للمرء تحمّل الجوع، لكن لا يمكنه تحمّل العطش، لأنّك تبدأ بالشعور بالألم في أمعائك. إنّه شعور لا يُحتمل.