Translation of "Ochotę" in Hungarian

- Na co masz ochotę?
- Co masz ochotę robić?

Mit csinálnál szívesen?

Mam ochotę się napić.

Van kedvem inni.

Mam ochotę na piwo.

- Sörre van kedvem.
- Megkívántam egy sört.
- Kedvem szottyant meginni egy sört.

Masz ochotę pójść do teatru?

Van kedved színházba menni?

Tom miał ochotę się poddać.

Tom úgy érezte, legjobb, ha feladja.

Mam ochotę wyjść na zewnątrz.

Kedvem lenne elmenni valahova.

Mam ochotę na coś słodkiego.

- Kedvem támadt egy kis édességre.
- Kedvem támadt valami édeshez.

Miałbyś ochotę zjeść z nami obiad?

Szeretnéd, hogy együtt ebédeljünk?

Miałem ochotę uderzyć ją w twarz.

- Kedvem lett volna lekenni neki egyet.
- A legszívesebben pofán vágtam volna.

„Mam ochotę zagrać w karty.” „Ja też.”

- Kedvem van kártyázni. - Nekem is.

- Masz ochotę coś zjeść?
- Chcesz coś zjeść?

Van kedved enni?