Translation of "Obiad" in Hungarian

- Jadłeś obiad?
- Jadłaś obiad?

Ebédeltél?

Obiad!

Ebéd!

- Obiad gotów.
- Obiad jest gotowy.

- Kész a vacsora.
- A vacsora kész van.

Jesz obiad?

Ebédelsz?

Jemy obiad.

Éppen ebédelünk.

Obiad stygnie.

Kihül a vacsora.

Gotowałam obiad.

- Vacsorát készítettem.
- Én készítettem a vacsorát.

Chciałbym zjeść obiad.

Szeretnék vacsorázni.

Właśnie zjadłem obiad.

Épp az imént ebédeltem meg.

Przerwa na obiad.

- Ebédidő van.
- Ideje van ebédelni.

Codziennie robię obiad.

Mindennap készítek ebédet.

Miałem zrobić obiad.

Nekem kellett megfőznöm az ebédet.

Zjadłeś już obiad?

Ebédeltél már?

On je obiad.

Ebédel.

Zjedliśmy razem obiad.

Együtt vacsoráztunk.

Obiad jest gotowy.

Kész a vacsora.

Zostań na obiad.

Maradjatok ebédre.

Czas na obiad.

Ebédidő van.

Zjedliście już obiad?

Ebédeltetek már?

Co robimy na obiad?

Mit csinálunk vacsorára?

Co chcesz na obiad?

Mit kérsz ebédre?

Czy obiad jest gotowy?

- Kész van a vacsora?
- Kész a vacsora?

Taro, obiad na stole.

Taro, kész a vacsora!

Zjedz z nami obiad.

- Vacsorázzanak velünk.
- Vacsorázz velünk!

Gdzie jest mój obiad?

Hol van az ebédem?

Dziś zjemy wczesny obiad.

Ma korán ebédelünk.

Zaprosił mnie na obiad.

Meghívott ebédelni.

Zjadłeś już dziś obiad?

Ebédeltél már ma?

Możecie zostać na obiad?

- Tudnátok maradni vacsorára?
- Tudna maradni vacsorára?

- Jemy obiad.
- Jemy lunch.

Éppen ebédelünk.

Będą mieć rybę na obiad

halat fognak vacsorázni,

Często masz rybę na obiad?

Nálatok gyakran van hal ebédre?

Rodzina zjadła obiad w południe.

A család délben tartotta a napi fő étkezést.

Włóż buty. Idziemy na obiad.

Vedd fel a cipőd! Megyünk ebédelni.

Tom pomógł Mary zrobić obiad.

Tom segített Marinak elkészíteni a vacsorát.

Mój tato przygotował znakomity obiad.

Apám kiváló ebédet készített.

Tom właśnie skończył jeść obiad.

Tom éppen befejezte a vacsorát.

Co jesz dzisiaj na obiad?

Mit ebédelsz ma?

Czy jadł pan już obiad?

Ebédelt már?

- Je teraz lancz.
- Je teraz obiad.

Ebédel.

Miałbyś ochotę zjeść z nami obiad?

Szeretnéd, hogy együtt ebédeljünk?

Chciałbym, żebyś zjadł ze mną obiad.

Szeretném, hogy vacsorázz velem.

- Taro, obiad jest gotowy!
- Taro, kolacja gotowa!

Taro, kész a vacsora!

Jadłem obiad dwie i pół godziny temu.

Két és fél órával ezelőtt megettem az ebédet.

Dziecko siedziało na wysokim krześle i jadło obiad.

A gyermek egy magas székben ült és ebédelt.