Translation of "Wyjdzie" in German

Wlejemy i zobaczymy, czy wyjdzie.

Wir schütten das Wasser rein und schauen, ob sie herauskommt.

Nikt nie wyjdzie stąd żywy.

Hier kommt niemand lebend heraus.

- A co jeśli coś pójdzie nie tak?
- A jeśli coś nie wyjdzie?
- Co jeśli nam nie wyjdzie?
- A jeśli mi nie wyjdzie?
- A jeśli nam się nie ułoży?

Was ist, wenn etwas schiefgeht?

Jeśli to wyjdzie na jaw, będę miał kłopoty.

Ich werde Schwierigkeiten bekommen, wenn die Geschichte herauskommt.

Doprawdy? A myślałem, że wyjdzie za mąż jako ostatnia.

Wirklich? Ich dachte, sie wäre die Letzte, die heiratet.

Tom został pchnięty nożem kuchennym ale wyjdzie z tego.

Man hat mit einem Küchenmesser auf Tom eingestochen, aber er wird sich davon wieder erholen.

Myślę, że nowa wersja Windowsów na pewno nie wyjdzie w tym miesiącu.

Ich glaube, es ist unwahrscheinlich, dass die nächste Windows-Version vor Ende dieses Monats herauskommt.