Translation of "Pójdzie" in German

Tom pójdzie.

Tom wird gehen.

Tom też pójdzie.

Tom geht auch hin.

Dokąd pan pójdzie?

Wohin werden Sie gehen?

Tom jutro tam pójdzie.

Tom wird morgen dorthin gehen.

Kiedy on sobie pójdzie?

Wann wird er nach Hause gehen?

Zdecydowała, że nie pójdzie.

Sie entschloss sich, nicht zu gehen.

Kto pójdzie ze mną?

- Wer kommt mit mir?
- Wer wird mit mir kommen?

Myśli pan, że dobrze pójdzie?

Denkst du, dass es funktionieren wird?

Spytałem go, czy też pójdzie.

Ich fragte ihn, ob er auch mitkäme.

Nie jestem pewny czy Tom pójdzie.

Ich bin mir nicht sicher, ob Tom geht.

Nie idę dopóki Tom nie pójdzie.

Ich gehe nur, wenn Tom auch geht.

Ona uważa, że on nie pójdzie.

Ihr zufolge wird er nicht gehen.

Oczekuję, że wszystko pójdzie według planu.

Ich rechne damit, dass alles nach Plan laufen wird.

Myślałam, że nigdy sobie nie pójdzie.

Ich dachte schon, er verschwände gar nicht mehr.

Tom postanowił, że pójdzie do szkoły prawniczej.

- Tom hat sich entschieden, Jura zu studieren.
- Tom hat sich entschieden, Rechtswissenschaften zu studieren.
- Tom hat sich entschieden, Jus zu studieren.

Jak dobrze pójdzie, robię 2-3 sztuki dziennie.

Wenn alles gut geht, kann ich pro Tag zwei bis drei Stück machen.

On i tak pójdzie pływać, niezależnie, czy pójdziesz z nim, czy zostaniesz w domu.

Er wird schwimmen gehen, egal ob du mit ihm gehst oder zu Hause bleibst.

Kiedy Tom powiedział Mary, żeby czuła się jak w domu, w sekrecie miał nadzieję, że pójdzie do kuchni pozmywać mu naczynia.

Als Tom zu Maria sagte, sie solle sich ganz wie zu Hause fühlen, hoffte er im Stillen, sie würde in der Küche das Geschirr abwaschen.

- A co jeśli coś pójdzie nie tak?
- A jeśli coś nie wyjdzie?
- Co jeśli nam nie wyjdzie?
- A jeśli mi nie wyjdzie?
- A jeśli nam się nie ułoży?

Was ist, wenn etwas schiefgeht?