Translation of "Widzą" in German

Oni widzą.

Sie sehen.

Widzą wyraźnie bioluminescencję.

Sie nehmen die Biolumineszenz deutlich wahr.

Wszyscy to widzą? Świetnie!

Sehen das alle? Cool, oder?

Słonie prawie nie widzą.

Die Elefanten sehen kaum etwas.

Sowy widzą w ciemnościach.

Eulen können im Dunkeln sehen.

Koty widzą w ciemności.

Katzen können im Dunkeln sehen.

Psy widzą w ciemności.

Hunde können im Dunkeln sehen.

Ale słabo widzą w ciemnościach,

Doch bei Nacht sehen sie schlecht.

Krokodyle widzą dobrze w ciemności.

Krokodilaugen sehen gut in der Dunkelheit.

Nasze oczy prawie nic nie widzą.

Menschliche Augen können kaum sehen.

Ale żaby doskonale widzą widmo emisyjne fluorescencji.

Aber das Sehvermögen der Frösche ist auf die fluoreszierende Wellenlänge abgestimmt.

Ale na insekty, które widzą promieniowanie ultrafioletowe,

Doch für Insekten, die auch im ultravioletten Bereich sehen,

Życie to coś więcej, niż widzą oczy.

Es gibt mehr im Leben als man mit dem bloßen Auge sehen kann.

- Lwy mają daltonizm.
- Lwy nie widzą barw.

Löwen sind farbenblind.

To wbudowane nocne lampki, dzięki którym się widzą.

integrierte Nachtlichter, um einander im Auge behalten zu können.

Choć w ciemności widzą nie lepiej od nas,

Sie sehen nachts nicht besser als Menschen,

- Nie widzą Toma.
- Oni nie mogą zobaczyć Toma.

Sie können Tom nicht sehen.

Czego oczy nie widzą, tego sercu nie żal.

- Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.
- Unwissenheit ist Seligkeit.
- Unwissenheit ist ein Glück.

Ludzie w większości widzą tylko to, co chcą.

Die meisten Menschen sehen nur, was sie sehen wollen.

Mówca to ktoś kto sprawia że ludzie widzą uszami.

Der Redner ist einer, der bewirkt, dass die Menschen mit den Ohren zu sehen vermögen.

- Koty widzą w ciemności.
- Koty potrafią widzieć w ciemnościach.

Katzen können im Dunkeln sehen.

Jaguary doskonale widzą w ciemności. Więc to idealny czas na naukę polowania.

Jaguare sehen nachts hervorragend. Es ist also die ideale Zeit, das Jagen zu lernen.

Bezkręgowce, które najlepiej widzą kolor niebieski i zielony, nie mogą się mu oprzeć.

Für Wirbellose, die Blau und Grün besonders gut sehen, sind sie unwiderstehlich.

Słonie widzą lepiej od nas w ciemności, ale nie tak dobrze jak lwy.

Elefanten sehen im Dunkeln besser als der Mensch, aber weit schlechter als Löwen.