Translation of "Sił" in German

Opadłem z sił.

Ich verlor meine Kraft.

Pracowała z całych sił.

Sie arbeitete hart.

Krzyczał, ile sił w płucach.

Er rief, so laut er konnte.

Jedz więcej, bo nie nabierzesz sił.

Iss mehr, sonst kommst du nicht zu Kräften.

Tom zawsze chciał dołączyć do sił powietrznych.

Tom wollte immer zur Luftwaffe.

- Pracowała z całych sił.
- Ona pracowała ciężko.

Sie arbeitete hart.

Traciła na wadze i zużywała bardzo wiele sił.

Er nimmt also ab und verliert enorm an Kraft.

Ucz się z całych sił, inaczej oblejesz egzamin.

Streng dich beim Lernen an, sonst fällst du noch durch!

- Biegł jak potrafił najszybciej.
- Gnał z całych sił.

- Er rannte, so schnell er konnte.
- Er rannte so schnell, wie er konnte.

Może to być jedną z sił napędowych kierujących mintaja na północ,

Das könnte einer der Hauptfaktoren sein, der die Pollacks nach Norden treibt,

Ale nadal brakuje im umiejętności i sił, by przetrwać bez matki.

aber es fehlt ihnen an Geschick und Kraft, um ohne Mutter zu überleben.

Błaganie innych nie pomoże, choćby pisklę starało się z całych sił.

Fremde anzubetteln bringt nichts, wie sehr er sich auch bemüht.