Translation of "Słuchać" in German

Proszę słuchać.

Hört bitte zu!

Będę słuchać.

Ich werde zuhören.

Ja słuchać muzyki.

Ich höre Musik.

Powinieneś słuchać matki.

Du solltest auf deine Mutter hören.

On lubi słuchać radia.

Er hört gerne Radio.

Lubię słuchać dobrej muzyki.

Ich höre gerne gute Musik.

Lubię słuchać muzyki klasycznej.

Ich höre gerne klassische Musik.

Susan lubi słuchać muzyki.

Susan hört gerne Musik.

Powinienem był słuchać matki.

Ich hätte auf meine Mutter hören sollen.

Tom nie chce słuchać.

Tom will nicht hören.

Powinieneś słuchać się zaleceń lekarza.

Du solltest den Anweisungen des Arztes folgen.

Wiewiórka Toma lubi słuchać Rocka.

Toms Eichhörnchen hört gerne Rockmusik.

Zawsze lubię słuchać jak śpiewasz.

Ich höre dich gerne singen.

On uwielbia słuchać muzyki klasycznej.

Er hört gerne klassische Musik.

Ona uwielbia słuchać muzyki klasycznej.

Sie liebt es, klassische Musik zu hören.

Wolę słuchać radia niż oglądać telewizję.

Ich höre lieber Radio, als dass ich fernsehe.

Ona powinna częściej słuchać innych ludzi.

Sie sollte mehr auf andere hören.

Moja córka nie chce mnie słuchać.

Meine Tochter hört nicht auf mich.

Nie chcę już słuchać twojego narzekania.

Ich will dein Gejammer nicht mehr hören.

Nikt nie chce słuchać moich opinii.

Niemand will meine Meinungen hören.

Lubię słuchać muzyki, w szczególności jazzu.

Ich höre gern Musik, vor allem Jazz.

Nie umiem przestać słuchać tej piosenki.

Ich kann nicht aufhören, dieses Lied zu hören.

- Powinieneś uważać.
- Powinieneś słuchać uważnie.
- Powinieneś patrzeć uważnie.
- Powinnaś uważać.
- Powinnaś słuchać uważnie.
- Powinnaś patrzeć uważnie.

- Du solltest achtgeben.
- Ihr solltet achtgeben.
- Sie sollten achtgeben.

Większość ludzi chce słuchać tylko ich własnej prawdy.

Die meisten Leute wollen nur ihre eigene Wahrheit hören.

Myślę, że większość młodych ludzi woli słuchać muzyki rockowej.

Ich denke, die meisten Jugendlichen hören am liebsten Rockmusik.

- Dzieci powinny słuchać rodziców.
- Dzieci powinny być posłuszne rodzicom.

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

Jestem twoją matką. Masz mnie słuchać, a nie ze mną dyskutować.

Ich bin deine Mutter. Du sollst auf mich hören und nicht mit mir diskutieren.

- Syn musi być posłusznym swojemu ojcu.
- Syn musi się słuchać swojego ojca.

Ein Sohn muss dem Vater gehorchen.

Kiedy próbuję słuchać muzyki w odtwarzaczu, występuje błąd i nie mogę odtworzyć pliku.

Wenn ich versuche, mit der Medienwiedergabe Musik zu hören, tritt ein Fehler auf, und ich kann die Datei nicht abspielen.

Fajną rzeczą w demokracji jest to, iż każdy może wypowiadać swoją kwestię, lecz nikt nie musi tego słuchać.

Das Schöne an der Demokratie ist, dass jeder reden darf, aber keiner zuhören muss.