Translation of "Pokazała" in German

Mary pokazała mi list.

- Mary hat mir den Brief gezeigt.
- Maria zeigte mir den Brief.

Dziewczynka pokazała mu język.

- Das kleine Mädchen zeigte ihm die Zunge.
- Das kleine Mädchen streckte ihm die Zunge heraus.

Uprzejmie pokazała mi drogę.

Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg.

Pokazała mi jej album.

Sie hat mir ihr Album gezeigt.

Pokazała mi swój ogród.

Sie zeigte mir ihren Garten.

Pokazała mu swoją kostkę.

Sie zeigte ihm ihr Fußgelenk.

Czy pokazała panu zdjęcie?

Hat er dir das Bild gezeigt?

Policja pokazała mi twoje zdjęcie.

Die Polizei hat mir ein Bild von dir gezeigt.

Historia pokazała, że to znacznie trudniejsze.

Die Geschichte lehrt uns, dass es viel schwieriger ist.

Moja siostra pokazała mi nowy zegarek.

Meine Schwester zeigte mir eine neue Uhr.

Ona pokazała mi swój nowy samochód.

Sie zeigte mir ihr neues Auto.

Pokazała gościom, jak mają jeść to, co im przygotowała.

Sie zeigte ihren Gästen, wie das, was sie zubereitet hatte, zu essen war.

- Chcielibyście, bym wam pokazał, jak to się robi?
- Chcielibyście, bym wam pokazała, jak to się robi?

Möchtet ihr gerne, dass ich euch zeige, wie man das macht?

- Moja ciotka pokazała mi, jak zrobić dobrą kawę.
- Moja ciotka nauczyła mnie, jak zrobić dobrą kawę.

Meine Tante zeigte mir, wie man guten Kaffee macht.

- Chcieliby państwo, bym państwu pokazała, jak to się robi?
- Chcieliby państwo, bym państwu pokazał, jak to się robi?
- Chciałby Pan, bym Panu pokazał, jak to się robi?
- Chciałby Pan, bym Panu pokazała, jak to się robi?
- Chciałaby Pani, bym Pani pokazała, jak to się robi?
- Chciałaby Pani, bym Pani pokazał, jak to się robi?

Möchten Sie gerne, dass ich Ihnen zeige, wie man das macht?