Translation of "Zdjęcie" in German

Oto zdjęcie.

- Dies ist ein Bild.
- Das hier ist ein Bild.

Zrób zdjęcie.

Mach ein Foto.

Robię zdjęcie.

Ich mache ein Foto.

Lubię nasze zdjęcie!

Ich mag dieses Foto mit uns.

Wyślę ci zdjęcie.

Ich schicke dir ein Bild.

Pokaż mi zdjęcie.

- Zeige mir das Foto!
- Zeig mal das Foto her!

To zdjęcie Toma.

Hier ist ein Bild von Tom.

On robi zdjęcie.

Er macht ein Foto.

Zdjęcie jest czarno-białe.

Das Bild ist schwarzweiß.

Zdjęcie jest na pendrivie.

Das Foto ist auf dem USB-Stick.

Spójrz na to zdjęcie.

Sieh dir dieses Foto an.

Pokazał mi jej zdjęcie.

Er zeigte mir ihr Bild.

Czy pokażesz mi zdjęcie?

Zeigst du mir das Foto?

Czy pokazała panu zdjęcie?

Hat er dir das Bild gezeigt?

Czy pokazał pani zdjęcie?

Hat er Ihnen das Foto gezeigt?

On zapytał o zdjęcie.

Er bat um ein Bild.

Zróbmy sobie tutaj zdjęcie.

Lasst uns hier ein Foto machen.

Tom ma zdjęcie lotniska.

Tom hat ein Bild vom Flughafen.

Czy mogę zrobić ci zdjęcie?

- Darf ich ein Foto von Ihnen machen?
- Darf ich dich fotografieren?

Jego zdjęcie było w gazecie.

Sein Foto war in der Zeitung.

Możesz pokazać mi to zdjęcie?

Zeigst du mir das Bild mal?

To zdjęcie przypomina mi dzieciństwo.

Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.

Policja pokazała mi twoje zdjęcie.

Die Polizei hat mir ein Bild von dir gezeigt.

To zdjęcie zrobiono w Narze.

- Dieses Foto wurde in Nara aufgenommen.
- Diese Aufnahme entstand in Nara.
- Diese Foto wurde in Nara gemacht.

Proszę spojrzeć na to zdjęcie.

Bitte schauen Sie sich dieses Bild an.

To jest zdjęcie mojej siostry.

Das ist ein Foto meiner Schwester.

Czy mógłbym zrobić ci zdjęcie?

Darf ich ein Bild von dir machen?

Tom zrobił zdjęcie swoim smartfonem.

Tom schoss mit dem Schlaufon ein Bild.

- Kiedy patrzę na to zdjęcie, przypomina mi się dzieciństwo.
- To zdjęcie przypomina mi dzieciństwo.

Dieses Bild erinnert mich an meine Kindheit.

W sekrecie pokazał mi jej zdjęcie.

- Er zeigte mir heimlich ein Bild von ihr.
- Er zeigte mir heimlich ein Foto von ihr.

Przyślij mi dziś mailem swoje zdjęcie.

Mail mir heute dein Foto.

Zdjęcie mojego dziadka jest na ścianie.

- An der Wand hängt ein Bild meines Großvaters.
- Das Bild meines Großvaters hängt an der Wand.

Tom zrobił Mary zdjęcie swoim iPhonem.

Tom machte mit seinem iPhone ein Bild von Mary.

Tydzień po pogrzebie spojrzała na jego zdjęcie

Doch eine Woche nach seiner Bestattung betrachtete sie sein Foto

To zdjęcie przypomina mi moje czasy dzieciństwa.

Dieses Foto bringt mich in meine Kindheit zurück.

Kiedy spojrzała na to zdjęcie, przypomniała sobie.

Als sie das Foto sah, wurden alte Erinnerungen wieder in ihr wach.

Właśnie wrzuciłem wspaniałe zdjęcie wombata na flickra.

Ich habe gerade ein tolles Bild von Wombats auf Flickr gepostet.

Zgodnie z Twoją prośbą, załączam moje zdjęcie.

Wie von dir erbeten, lege ich ein Bild von mir bei.

Tom spytał Mary, kto dał jej zdjęcie.

Tom fragte Mary, wer ihr das Bild gegeben hatte.

To zdjęcie jest zbyt rozmyte. Nie mogę rozróżnić twarzy.

Dieses Foto ist zu verschwommen. Ich kann dein Gesicht nicht erkennen.

Zdjęcie, które sobie z nim zrobiliśmy, podarłem na strzępy.

Ich habe das Foto, wo ich mit ihm drauf bin, in kleine Teile zerrissen.

Kiedy patrzę na to zdjęcie, przypomina mi się moja rodzina.

Wenn ich dieses Bild ansehe, erinnert es mich an meine Familie.

Zawsze gdy patrzę na to zdjęcie, myślę o moim ojcu.

- Immer, wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater.
- Jedes Mal, wenn ich dieses Foto sehe, erinnere ich mich an meinen Vater.

Kiedy zaczynasz przypominać swoje zdjęcie w paszporcie, powinieneś jechać na urlop.

Wenn man beginnt, seinem Passfoto ähnlich zu sehen, sollte man in den Urlaub fahren.

Za każdym razem kiedy widzę to zdjęcie, myślę o moim ojcu.

Jedes Mal, wenn ich das Foto sehe, denke ich an meinen Vater.