Translation of "Język" in German

- Pokazał język swojemu nauczycielowi.
- Pokazał nauczycielowi język.

Er streckte seinem Lehrer die Zunge heraus.

Widać jego język.

Seine Sprache ist sichtbar.

Proszę wystawić język.

Bitte strecken Sie Ihre Zunge heraus.

Rozumiem twój język.

- Ich verstehe deine Sprache.
- Ich kann deine Sprache begreifen.

Studiuję język angielski.

Ich studiere Englisch.

Rozumiesz ten język?

Verstehst du diese Sprache?

Lubię oksytański język.

Ich mag die okzitanische Sprache.

Znam wasz język.

Ich kenne Ihre Sprache.

Kocham ten język.

Ich liebe diese Sprache.

Jego język zbiera zapachy.

Mit der Zunge nimmt er Duftpartikel auf.

On kaleczy język angielski.

Er radebrecht die englische Sprache.

Angielski to język międzynarodowy.

Englisch ist eine internationale Sprache.

Dziewczynka pokazała mu język.

- Das kleine Mädchen zeigte ihm die Zunge.
- Das kleine Mädchen streckte ihm die Zunge heraus.

Pokazał język swojemu nauczycielowi.

Er streckte seinem Lehrer die Zunge heraus.

On przekłuł sobie język.

Er hat sich ein Zungenpiercing machen lassen.

Język jest metodą komunikacji.

- Sprache ist ein Hilfsmittel zur Verständigung.
- Sprache ist ein Mittel zur Verständigung.

Łacina to język przyszłości.

- Latein ist die Sprache der Zukunft!
- Latein ist die Sprache der Zukunft.

Niech żyje język perski!

Es lebe die persische Sprache!

Muzyka to uniwersalny język.

Musik ist eine Weltsprache.

Znasz jakiś obcy język?

Sprichst du noch eine andere Sprache?

Bardzo lubię język turecki.

Ich mag die türkische Sprache sehr.

Esperanto, tro więcej niż język.

Esperanto ist mehr als eine Sprache.

Poparzył sobie język gorącą herbatą.

Er verbrühte seine Zunge am heißen Tee.

Jaki jest najtrudniejszy język świata?

Welche Sprache ist die schwierigste auf der Welt?

Hiszpański to ich język ojczysty.

Spanisch ist ihre Muttersprache.

Znasz jakiś rdzenny język amerykański?

Kannst du irgendeine Sprache der amerikanischen Ureinwohner sprechen?

Angielszczyzna to mój język ojczysty.

Englisch ist meine Muttersprache.

Znam esperanto jak język ojczysty.

Ich kann Esperanto sprechen wie ein Muttersprachler.

Czy język międzynarodowy jest potrzebny?

Benötigen wir eine internationale Sprache?

Jeden język nigdy nie wystarcza.

- Eine Sprache ist nie genug.
- Eine Sprache reicht niemals aus.

Język ukraiński jest bardzo melodyjny.

Die ukrainische Sprache ist sehr melodiös.

Drugi język można swodobnie wybierać.

Die zweite Sprache darf frei gewählt werden.

Szwecja ma swój własny język.

- Schweden hat eine eigene Sprache.
- Schweden hat seine eigene Sprache.

Muzyka to wspólny język ludzkości.

Musik ist die gemeinsame Sprache der Menschheit.

Język to najważniejszy wynalazek człowieka.

Die Sprache ist die wichtigste Erfindung des Menschen.

Jaki jest twój język ojczysty?

Was ist deine Muttersprache?

Hiszpański to jej język ojczysty.

Spanisch ist ihre Muttersprache.

Język jest obrazem naszych myśli.

Die Sprache ist das Gemälde unserer Gedanken.

Jaki jest pański język ojczysty?

Was ist deine Muttersprache?

Język techniczny wymaga wielkiej dokładności.

Die Fachsprache bedarf einer großen Genauigkeit.

Angielski to trudny język, prawda?

Englisch ist schwierig, oder?

Język pozwala mu wykryć pobliskich drapieżników.

Mit seiner Zunge spürt er nahe Raubtiere auf.

Muzyka to wspólny język dla świata.

Musik ist eine Universalsprache.

Trzeba przetłumaczyć tekst na język białoruski.

Der Text muss ins Weißrussische übersetzt werden.

Jaki jest najtrudniejszy język na świecie?

Welche Sprache ist die schwierigste auf der Welt?

Urzędowy język w Angoli to portugalski.

- Die offizielle Sprache Angolas ist das Portugiesische.
- Die offizielle Sprache Angolas ist Portugiesisch.

Czy można zapomnieć swój język ojczysty?

Kann man seine Muttersprache verlernen?

Język międzynarodowy przyniósłby ludzkości wielki pożytek.

Eine internationale Sprache würde der Menschheit sehr großen Nutzen bringen.

Język angielski jest mówiony w Kanadzie.

Englisch wird in Kanada gesprochen.

Język hiszpański jest językiem jego rodziców.

Spanisch ist seine Muttersprache.

Język hiszpański jest językiem jej rodziców.

Spanisch ist ihre Muttersprache.

Gdyby nie język, nie byłoby myśli.

Wenn es keine Sprache gäbe, gäbe es keine Gedanken.

Język angielski jest używany w Kanadzie.

Englisch wird in Kanada gesprochen.

Jaki język jest używany w Kanadzie?

Welche Sprache spricht man in Kanada?

Język arabski jest bardzo ważnym językiem.

Arabisch ist eine sehr wichtige Sprache.

Aby opanować obcy język, trzeba mnóstwo ćwiczeń.

Man braucht viel Übung, um eine Fremdsprache zu erlernen.

Język angielski jest używany przez wielu ludzi.

- Die englische Sprache wird von vielen Menschen verwendet.
- Englisch wird von vielen Menschen verwendet.

Czy język angielski jest trudniejszy od japońskiego?

Ist Englisch schwieriger als Japanisch?

Wyszukiwarka Yandex zaczęła wspierać również język tatarski.

Die Suchmaschine "Yandex" unterstützt nun auch Tatarisch.

On oparzył swój język przez gorącą herbatę.

Er hat sich an dem heißen Tee die Zunge verbrüht.

Chcę studiować język chiński w przyszłym roku.

- Im nächsten Jahr will ich Chinesisch lernen.
- Nächstes Jahr will ich Chinesisch lernen.

Język jest niezbędnym narzędziem w ludzkim społeczeństwie.

Sprache ist ein notwendiges Mittel für die menschliche Gesellschaft.

Język to dialekt z armią i flotą.

- Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und einer Marine.
- Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und Flotte.
- Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und einer Flotte.

Język może być użyty na rożne sposoby.

Eine Sprache kann auf verschiedenen Wegen genutzt werden.

Angielski jest często uważany za język międzynarodowy.

Englisch wird oft als internationale Sprache angesehen.

- Łacina to język martwy.
- Łacina jest językiem martwym.

Latein ist eine tote Sprache.

- Angielski jest językiem międzynarodowym.
- Angielski to język międzynarodowy.

Englisch ist eine internationale Sprache.

Czy znasz jakiegoś lekarza, który rozumie język japoński?

Kennst du irgendeinen Arzt, der Japanisch versteht?

Przetłumaczyła list z języka japońskiego na język francuski.

Sie übersetzte den Brief aus dem Japanischen ins Französische.

Język angielski nie jest łatwy, za to jest interesujący.

Englisch ist nicht leicht, aber es ist interessant.

Najazd Normanów na Anglię miał duży wpływ na język angielski.

Die Eroberung Englands durch die Normannen hatte großen Einfluss auf die englische Sprache.

Aby język stał się powszechnym, nie wystarczy nazwać go takim.

Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen.

Tom mówi po francusku, jakby to był jego ojczysty język.

Tom spricht Französisch wie ein Muttersprachler.

Kawa była tak gorąca, że niemal oparzyłem się w język.

Der Kaffee war so heiß, dass ich mir fast die Zunge verbrannt hätte.