Translation of "Zegarek" in German

- Wczoraj straciłem zegarek.
- Wczoraj straciłam zegarek.

Ich habe gestern meine Armbanduhr verloren.

- Ukradli mi zegarek.
- Skradziono mi zegarek.

Mir wurde die Uhr gestohlen.

Zgubił zegarek.

Ihm ging die Uhr verloren.

Zgubiłem zegarek.

Ich hab die Armbanduhr verloren.

Napraw zegarek.

Repariere die Uhr.

Kupiłem zegarek.

Ich habe eine Uhr gekauft.

- Ten zegarek należy do mnie.
- To mój zegarek.

Das ist meine Uhr.

Spojrzał na zegarek.

Er sah auf seine Uhr.

Dał mi zegarek.

Er gab mir eine Uhr.

Zgubił zegarek ojca.

- Er hat seines Vaters Uhr verloren.
- Er hat die Uhr seines Vaters verloren.

Naprawił mi zegarek.

- Ich habe ihn meine Uhr reparieren lassen.
- Ich ließ ihn meine Uhr reparieren.
- Ich ließ ihn meine Armbanduhr reparieren.

Widziałeś mój zegarek?

Hast du meine Uhr gesehen?

Mój zegarek stoi.

- Meine Uhr ist stehengeblieben.
- Meine Uhr ist stehen geblieben.

Kupiłem jej zegarek.

- Ich habe ihr eine Uhr gekauft.
- Ich habe ihr eine Armbanduhr gekauft.

Podarowaliśmy mu zegarek.

Wir haben ihm eine Uhr überreicht.

Zgubiłem mój zegarek.

Ich habe meine Uhr verloren.

Wczoraj straciłem zegarek.

Gestern habe ich meine Uhr verloren.

Ukradziono mi zegarek.

- Meine Uhr wurde gestohlen.
- Meine Uhr wurde mir gestohlen.
- Mir wurde die Uhr gestohlen.

Wczoraj straciłam zegarek.

Ich habe gestern meine Armbanduhr verloren.

Zgubiła swój nowy zegarek.

Sie hat ihre neue Uhr verloren.

On musi naprawić zegarek.

Er muss die Uhr reparieren.

Czyj to jest zegarek?

Wem gehört die Uhr?

Gdzie jest mój zegarek?

- Wo ist meine Uhr?
- Wo ist meine Armbanduhr?

Mój zegarek został skradziony.

- Meine Uhr wurde gestohlen.
- Meine Uhr ist gestohlen worden.

Ten zegarek jest wodoszczelny.

Diese Uhr ist wasserdicht.

Mój zegarek jest pozłacany.

Meine Uhr ist vergoldet.

Ile kosztuje ten zegarek?

- Wie viel kostet diese Uhr?
- Was kostet diese Uhr?

Mój zegarek jest zepsuty.

Meine Uhr ist defekt.

Mój zegarek jest punktualny.

Meine Uhr geht genau.

Skradli mi wczoraj zegarek.

Mir wurde gestern meine Uhr gestohlen.

Mój zegarek jest wodoodporny.

Meine Uhr ist wasserdicht.

Mój zegarek źle chodzi.

Meine Uhr geht nicht richtig.

Rzucił okiem na zegarek.

Er warf einen Blick auf seine Uhr.

Chciałbym naprawić ten zegarek.

Ich will diese Uhr reparieren.

Daj mi swój zegarek.

Gib mir deine Uhr.

Ktoś ukradł mi zegarek.

Jemand hat mir die Uhr gestohlen.

Ten zegarek jest drogi.

- Diese Uhr ist teuer.
- Diese Armbanduhr ist teuer.

Mój zegarek wymaga naprawy.

- Meine Uhr muss repariert werden.
- Meine Armbanduhr muss repariert werden.
- Meine Uhr ist reparaturbedürftig.

Kupiłem zegarek na rękę.

Ich habe eine Armbanduhr gekauft.

Zgubił swój nowy zegarek.

Er hat seine neue Armbanduhr verloren.

- Zgubił zegarek, który kupił dzień wcześniej.
- Zgubił zegarek kupiony dzień wcześniej.

- Er verlor die Uhr, welche er am Tage zuvor erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er tags zuvor erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er am Vortag erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er am Tage zuvor gekauft hatte.

Czy twój zegarek dobrze chodzi?

Geht deine Uhr richtig?

Podarowała mi zegarek na urodziny.

- Sie hat mir eine Uhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie hat mir eine Armbanduhr zum Geburtstag geschenkt.
- Sie schenkte mir eine Uhr zum Geburtstag.
- Sie schenkte mir eine Armbanduhr zum Geburtstag.

Mój zegarek musi się późnić.

Meine Uhr muss nachgehen.

Twój zegarek jest na biurku.

Deine Armbanduhr befindet sich auf dem Schreibtisch.

Tom rzucił okiem na zegarek.

Tom warf einen Blick auf die Uhr.

On sam naprawił swój zegarek.

Er reparierte seine Uhr selbst.

Nie wiem, gdzie jest mój zegarek.

Ich weiß nicht, wo meine Uhr ist.

Zgubiłem zegarek, który dał mi ojciec.

- Ich habe die Uhr verloren, die mein Vater mir gegeben hat.
- Ich habe die Uhr, die mir mein Vater geschenkt hat, verloren.

Moja siostra pokazała mi nowy zegarek.

Meine Schwester zeigte mir eine neue Uhr.

Nie podoba mi się ten zegarek.

Ich mag diese Armbanduhr nicht.

Mój zegarek jest dokładniejszy niż twój.

Meine Uhr ist genauer als deine.

Mój wujek dał mi ten zegarek.

Mein Onkel hat mir diese Uhr geschenkt.

Ten zegarek został wyprodukowany w Szwajcarii.

Diese Uhr dort wurde in der Schweiz hergestellt.

Powiedział mi, że zgubił swój zegarek.

Er sagte mir, dass er seine Uhr verloren hatte.

Która godzina? Mój zegarek źle działa.

Wie spät ist es? Meine Uhr geht falsch.

Zgubił zegarek, który kupił dzień wcześniej.

- Er verlor die Uhr, welche er am Tage zuvor erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er tags zuvor erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er am Vortag erstanden hatte.
- Er verlor die Uhr, welche er am Tage zuvor gekauft hatte.

Ale pełen niepokoju wpatrywałem się w zegarek,

und sah angstvoll auf meine Uhr.

Mój zegarek spieszy się 5 sekund dziennie.

Meine Uhr geht pro Tag 5 Sekunden vor.

Muszę przesunąć zegarek o dwie minuty naprzód.

Ich muss meine Uhr zwei Minuten vorstellen.

Ten zegarek na rękę jest bardzo cenny.

Diese Armbanduhr ist viel wert.

Mój zegarek spieszy się 30 sekund na miesiąc.

Meine Uhr geht pro Monat 30 Sekunden vor.

Mój ojciec chrzestny dał mi zegarek jako prezent.

Von meinem Patenonkel habe ich eine Uhr geschenkt bekommen.

Otrzymałem zegarek jako prezent od mojego ojca chrzestnego.

Von meinem Patenonkel habe ich eine Uhr geschenkt bekommen.

To taki sam zegarek jak ten, który zgubiłem.

Das ist die gleiche Uhr, wie ich verloren habe.

Ten zegarek kieszonkowy ma więcej niż siedemdziesiąt lat.

Diese Taschenuhr ist über siebzig Jahre alt.

Ojciec kupił mi zegarek, który niespecjalnie mi się podoba.

Mein Vater hat mir eine Uhr gekauft, die mir nicht sehr gefällt.