Translation of "Pogody" in German

Nienawidzę tej pogody.

Ich hasse dieses Wetter!

To zależy od pogody.

Es kommt auf das Wetter an.

Z powodu brzydkiej pogody nie pojechałem.

Aufgrund des schlechten Wetters bin ich nicht gegangen.

„Kiedy wrócisz?” „Wszystko zależy od pogody.”

„Wann wirst du zurückkommen?“ – „Das hängt ganz vom Wetter ab.“

Z powodu złej pogody mecz odwołano.

Wegen des schlechten Wetters wurde das Spiel abgesagt.

Kiedy wracasz? To zależy od pogody.

„Wann wirst du zurückkommen?“ – „Das hängt ganz vom Wetter ab.“

Jestem przyzwyczajony do tej zimnej pogody.

Ich bin an dieses kalte Wetter gewöhnt.

Szybko przyzwyczaił się do zimnej pogody.

Er gewöhnte sich schnell an kaltes Wetter.

Ale nie do końca odgrodzeni od pogody.

aber wir sind nicht rundum vor dem Wetter geschützt,

W czasie złej pogody wspinaczka jest niebezpieczna.

Bei schlechtem Wetter ist es gefährlich, bergsteigen zu gehen.

Korzystając z ładnej pogody, graliśmy w tenisa.

Wir haben das schöne Wetter ausgenutzt, um Tennis zu spielen.

Prognoza pogody mówi, że jutro po południu będzie padać.

Laut Wetterbericht soll es morgen Nachmittag regnen.

Tom zwykle ogląda prognozę pogody rano przed wyjściem z domu.

Tom sieht sich des Morgens für gewöhnlich den Wetterbericht an, bevor er das Haus verlässt.

- Mam już dosyć tej mokrej pogody.
- Mam dosyć tego, że ciągle jest wilgotno.

Ich hab die Nase voll von diesem feuchten Wetter.