Translation of "Wrócisz" in German

Kiedy wrócisz?

- Wann wirst du zurückkommen?
- Wann wirst du zurück kommen?

Wrócisz we wtorek?

Wirst du am Dienstag zurückkommen?

Kiedy wrócisz do domu?

Wann wirst du nach Hause zurückkehren?

Kiedy wrócisz do szkoły?

Wann kommst du zurück zur Schule?

Powinienem był wiedzieć, że wrócisz.

- Ich hätte mir denken können, dass du zurück kommen würdest.
- Ich hätte mir denken können, dass Sie zurück kommen würden.

„Kiedy wrócisz?” „Wszystko zależy od pogody.”

„Wann wirst du zurückkommen?“ – „Das hängt ganz vom Wetter ab.“

Zadzwoń do mnie jak tylko wrócisz.

Ruf mich an, wenn du angekommen bist.

Poczekam tutaj do czasu aż wrócisz.

Ich bleibe hier, bis du wiederkommst.

Pójdziesz, nie wrócisz, zginiesz na wojnie.

- Du wirst gehen und niemals zurückkehren, im Krieg wirst du umkommen.
- Du wirst gehen, du wirst niemals zurückkehren, im Krieg wirst du verenden.

Kiedy wrócisz, mnie nie już nie będzie.

Wenn du zurückkommst, werde ich schon weg sein.

Im wcześniej wrócisz, tym szczęśliwszy będzie twój ojciec.

Je früher du zurückkommst, desto mehr freut sich dein Vater.

Możesz wyjść, pod warunkiem, że wrócisz przed siódmą.

Wenn du vor 7 zurückkommst, kannst du ausgehen.