Translation of "Niełatwo" in German

Dlatego niełatwo zrozumieć... SENAT

Es ist schwer zu verstehen... SENATORENKAMMER

Ale niełatwo polować na otwartej przestrzeni.

Doch die Jagd auf offenem Terrain ist schwer.

Niełatwo jest pozbyć się złego nawyku.

Es ist nicht leicht, eine schlechte Angewohnheit loszuwerden.

Te trzy wielkie apetyty niełatwo będzie jej zaspokoić.

Da alle drei großen Appetit haben, wird es schwierig sein, die Familie zu ernähren.

- To bardzo trudne pytanie.
- Niełatwo na to pytanie odpowiedzieć.

- Das ist eine Frage, die schwer zu beantworten ist.
- Das ist eine schwer zu beantwortende Frage.

- Niełatwo pojąć jego teorię.
- Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- Seine Theorie ist schwer zu verstehen.
- Es ist schwer, seine Theorie zu verstehen.

Ale niełatwo im się kontaktować przez zgiełk nocnej dżungli. Dopiero niedawno odkryto, jak lotokoty sobie z tym radzą.

Aber der Dschungellärm macht es schwer, in Kontakt zu bleiben. Die Lösung der Colugos wurde erst kürzlich entdeckt.