Translation of "Dzwonił" in German

Tom dzwonił.

Tom hat angerufen.

Ktoś dzwonił.

- Jemand rief an.
- Es hat jemand angerufen.

Telefon wciąż dzwonił.

- Das Telefon hörte nicht auf zu klingeln.
- Das Telefon läutete ständig.

Czy Tom dzwonił?

Hat Tom angerufen?

Ktoś właśnie dzwonił.

Irgendjemand hat grad angerufen.

Nikt nie dzwonił.

- Niemand ist vorbeigekommen.
- Niemand hat angerufen.
- Niemand hat sich gemeldet.

Tom nie dzwonił.

- Tom hat noch nicht angerufen.
- Tom hat nicht angerufen.

Dzwonił telefon Toma.

Toms Telefon klingelte.

Czy dzwon już dzwonił?

- Hat es schon geschellt?
- Hat es schon geklingelt?

Mój tata właśnie dzwonił.

Mein Vater hat gerade angerufen.

Telefon dzwonił kilka razy.

- Das Telefon hat mehrmals geklingelt.
- Das Telefon hat einige Male geläutet.

- Kto zadzwonił?
- Kto dzwonił?

- Wer hat telefoniert?
- Wer telefonierte?
- Wer hat angerufen?

Czy Tom już dzwonił?

Hat Tom schon angerufen?

Dzwonił pan do Toma?

Haben Sie Tom angerufen?

Telefon dzwonił. Susan go odebrała.

Das Telefon klingelt. Susan geht dran.

Dzwonił do ciebie pan Takakura.

Du hattest einen Anruf von Herrn Takakura.

Czy Tom do was dzwonił?

Hat Tom euch angerufen?

Czy pan do mnie dzwonił?

Haben Sie mich angerufen?

Tom dzwonił, kiedy brałaś prysznic.

Tom rief an, während du unter der Dusche standst.

Dzwonił, żeby powiedzieć, że się spóźni.

Er rief an, um mitzuteilen, dass er sich verspäten würde.

Pan Tanaka dzwonił podczas twojej nieobecności.

Herr Tanaka rief während Ihrer Abwesenheit an.

Człowiek, który dzwonił przed godziną, to był Frank.

Der Mann, der vor einer Stunde angerufen hat, war Frank.

Nie życzę sobie, byś do mnie ciągle dzwonił.

Ich möchte, dass du mich nicht ständig anrufst.

Czy jak mnie nie było, dzwonił ktoś do mnie?

- Hat jemand für mich angerufen, während ich weg war?
- Hat mich jemand angerufen, während ich draußen war?
- Hat irgendjemand mich während meiner Abwesenheit angerufen?