Translation of "„ci" in German

„Ufam ci. Ufam ci, człowieku.

"Ok, ich vertraue dir. Ich vertraue dir, Mensch.

Dziękuję ci.

Danke.

Pomogę ci.

- Ich helfe dir.
- Ich werde dir helfen.

Wierzę ci.

- Ich glaube euch.
- Ich glaube Ihnen.
- Ich glaube dir.

Ufałem ci.

- Ich habe dir geglaubt.
- Ich glaubte dir.
- Ich glaubte Ihnen.
- Ich habe Ihnen geglaubt.

Przeszkadzam ci?

Störe ich?

Zapłacę ci.

- Ich werde dich bezahlen.
- Ich werde Sie bezahlen.
- Ich werde euch bezahlen.

Wybaczam ci.

- Ich verzeihe dir.
- Ich verzeihe euch.
- Ich verzeihe Ihnen.

Ufam Ci.

- Ich verlasse mich auf dich.
- Ich vertraue Ihnen.

Gratuluję ci!

Ich gratuliere dir!

Gorąco ci?

Ist dir heiß?

- Jestem ci winien lunch.
- Jestem ci winna lunch.
- Wiszę ci lunch.

- Ich schulde dir ein Mittagessen.
- Ich schulde Ihnen ein Mittagessen.
- Ich schulde euch ein Mittagessen.

- Powiedziałem Ci już wszystko.
- Powiedziałem ci wszystko.

Ich habe dir alles erzählt.

- Nie jest ci zimno?
- Czy ci nie zimno?

- Ist dir nicht kalt?
- Frierst du gar nicht?

- Czy mogę Ci pomóc?
- Czy mogę ci pomóc?

- Kann ich euch helfen?
- Kann ich Ihnen helfen?
- Kann ich dir helfen?
- Darf ich dir helfen?
- Darf ich Ihnen helfen?
- Kann ich Ihnen behilflich sein?

- Już ci to mówiłem.
- Już mówiłem ci to.

- Ich habe es dir bereits gesagt.
- Ich habe es Ihnen bereits gesagt.
- Ich habe es dir schon gesagt.
- Ich habe es Ihnen schon gesagt.
- Ich habe es euch bereits gesagt.
- Ich habe es euch schon gesagt.
- Das habe ich dir schon gesagt.
- Das habe ich Ihnen schon gesagt.
- Das habe ich euch schon gesagt.

- Ile jestem ci winien?
- Ile jestem ci winna?

- Wie viel schulde ich Ihnen?
- Wie viel schulde ich dir?
- Wie viel bin ich dir schuldig?
- Wie viel schulde ich euch?
- Wie viel bin ich euch schuldig?
- Wie viel bin ich Ihnen schuldig?

- Czarny ci pasuje.
- W czarnym ci do twarzy.

Schwarz steht dir.

Wszyscy Ci ufamy.

- Wir vertrauen dir alle.
- Wir haben alle Vertrauen zu Ihnen.
- Wir haben alle Vertrauen zu euch.

Udało ci się!

- Du hast es geschafft!
- Du hast es getan!
- Ihr habt es getan!
- Sie haben es getan!

Pożyczę ci to.

Ich werde es dir ausleihen.

Ja ci postawię.

Ich werde dich einladen.

Chętnie ci pomogę.

Ich helfe dir gerne.

Łatwo ci mówić.

Du hast leicht reden.

Obiorę ci pomarańczę.

Ich schäle eine Orange für dich.

Dałam Ci książkę.

- Ich gab dir ein Buch.
- Ich habe dir ein Buch gegeben.

Wysłałem ci list.

- Ich habe dir einen Brief gesandt.
- Ich habe dir einen Brief geschickt.

Mówię ci prawdę.

Ich sage dir die Wahrheit.

- Dziękujemy.
- Dziękuję Ci.

- Ich danke dir.
- Ich danke euch.
- Ich danke Ihnen.

Dziękuję Ci przyjacielu.

- Danke, mein Freund.
- Danke dir, mein Freund.

Nie wierzę Ci.

- Ich glaube dir nicht.
- Ich glaube Ihnen nicht.

Zrobiłem ci przysługę.

Ich habe dir einen Gefallen getan.

Zostawiłem ci wiadomość.

Ich habe dir eine Nachricht hinterlassen.

Wysłałem ci maila.

Ich habe dir eine E-Mail geschickt.

Możemy ci pomóc.

- Wir können dir helfen.
- Wir können Ihnen helfen.

Dam ci znać.

- Ich werde es dich wissen lassen.
- Ich werde es Sie wissen lassen.

Mogę ci pomóc.

Ich kann dir helfen.

Wyślę ci zdjęcie.

Ich schicke dir ein Bild.

Spodoba ci się.

Du wirst es lieben.

Smakuje ci tofu?

Magst du Tōfu?

Będę Ci towarzyszyć.

Ich werde dich begleiten.

Próbowałem ci powiedzieć.

Ich habe versucht, es dir zu sagen.

Mam ci pomóc?

- Möchtest du, dass ich dir helfe?
- Möchten Sie, dass ich Ihnen helfe?
- Möchtet ihr, dass ich euch helfe?

Zielony ci pasuje.

- Grün steht dir.
- Grün steht euch.
- Grün steht Ihnen.

Już ci mówiłem.

- Ich habe es Ihnen bereits gesagt.
- Ich habe es dir schon gesagt.
- Ich habe es Ihnen schon gesagt.
- Ich habe es euch bereits gesagt.
- Ich habe es euch schon gesagt.

Dam ci książkę.

Ich werde dir ein Buch geben.

Życzę ci szczęścia.

- Ich wünsch dir viel Glück.
- Ich wünsche dir Glück.

Dałem ci książkę.

Ich gab dir ein Buch.

Pokażę ci drogę.

- Lass mich dir den Weg zeigen.
- Lassen Sie mich Ihnen den Weg zeigen.

Nie ufam ci.

- Ich glaube dir nicht.
- Ich traue dir nicht.

Zrobię ci przysługę.

Ich werde dir einen Gefallen tun.

Czas ci ucieka.

- Deine Zeit läuft ab.
- Eure Zeit läuft ab.
- Ihre Zeit läuft ab.

Dam ci to.

- Ich werde dir das geben.
- Ich geb dir das.

Nie pomogę ci.

Ich werde dir nicht helfen.

Upiekłem ci ciasto.

Ich habe dir einen Kuchen gebacken.

Jest ci zimno?

- Ist euch kalt?
- Ist Ihnen kalt?
- Ist dir kalt?

Udało ci się.

Du hast es geschafft.

Pokażę ci miasto.

- Ich werde dir die Stadt zeigen.
- Ich werde Ihnen die Stadt zeigen.

Zagram ci sonatę.

Ich werde eine Sonate für dich spielen.

Palenie ci szkodzi.

Rauchen ist schlecht für dich.

Chciałbym ci pomóc.

Ich wünschte, ich könnte dir helfen.

Powiedziałem ci wcześniej!

Ich habe es dir ja gleich gesagt!

Jest ci wygodnie?

- Hast du es bequem?
- Haben Sie es bequem?
- Habt ihr es bequem?

Wytłumaczę ci to.

Ich werde es dir erklären.

Chciałem ci pomóc.

Ich wollte dir helfen.

Tom ci opowie.

Tom wird es dir erzählen.

Kawa ci stygnie.

- Dein Kaffee wird kalt.
- Ihr Kaffee wird kalt.

Powiem Ci później.

Ich werde es dir anschließend sagen.

Powiem ci prawdę.

- Ich werde Ihnen die Wahrheit sagen.
- Ich werde euch die Wahrheit sagen.

Przyniosę ci aspirynę.

Ich hole dir Aspirin.

Próbuję ci pomóc.

- Ich versuche, dir zu helfen.
- Ich will dir nur helfen.

On ci pomoże.

Er wird dir helfen.

Zrobię ci kawę.

Ich mache dir einen Kaffee.

Zawdzięczam ci życie.

Ich verdanke dir mein Leben.

Nie zazdroszczę ci.

Ich beneide dich nicht.

Chcę ci pomóc.

Ich will dir helfen.