Translation of "żył" in German

Nikt nie żył.

Niemand war am Leben.

Mój wujek żył szczęśliwie.

Mein Onkel führte ein glückliches Leben.

On nie będzie żył zbyt długo.

Er wird nicht lange leben.

Chciałem, żeby mój tata dłużej żył.

Ich wünschte, mein Vater hätte länger gelebt.

Napoleon żył na wygnaniu na Elbie.

Napoleon lebte auf der Insel Elba im Exil.

Nie spodziewał się, że będzie tak długo żył.

Er hat nicht damit gerechnet, dass er so lange leben würde.

Mój ojciec żył w Nagoya przez trzydzieści lat.

Mein Vater lebt seit dreißig Jahren in Nagoya.

Może nie będę szczęśliwy, ale żył sobie nie poderżnę.

Ich wäre unglücklich, aber ich würde keinen Selbstmord begehen.

Dawno, dawno temu, żył sobie król i jego trzy córki.

Es war einmal ein König, der drei Töchter hatte.

Gdyby poszedł za radami swojego lekarza, może jeszcze by żył.

Hätte er die Ratschläge seines Arztes befolgt, wäre er vielleicht noch am Leben.

Evliya Celebi był tureckim podróżnikiem, który żył w XVII (siedemnastym) wieku.

Evliya Celebi war ein türkischer Reisender, der im siebzehnten Jahrhundert lebte.

- On nie będzie żył zbyt długo.
- Późnej starości to on nie dożyje.

- Er wird kein langes Leben leben.
- Er wird nicht lange leben.