Translation of "Znalazłeś" in French

Znalazłeś coś?

- As-tu trouvé quoi que ce soit ?
- Avez-vous trouvé quoi que ce soit ?

Znalazłeś pracę?

As-tu trouvé du travail ?

Co tam znalazłeś?

- Qu'y trouviez-vous ?
- Qu'y trouvais-tu ?

Znalazłeś swoje szkła kontaktowe?

Est-ce que tu as trouvé tes lentilles de contact ?

Gdzie znalazłeś ten klucz?

- Où donc as-tu trouvé cette clé ?
- Où avez-vous donc trouvé cette clef ?

Znalazłeś kogoś do pomocy?

Avez-vous trouvé quelqu'un pour vous aider ?

Gdzie znalazłeś jej zdjęcie?

- Où avez-vous trouvé sa photo ?
- Où as-tu trouvé sa photo ?

Gdzie znalazłeś to zdjęcie?

- Où avez-vous trouvé sa photo ?
- Où as-tu trouvé sa photo ?

Gdzie znalazłeś tę dziwną rzecz?

- Où as-tu trouvé cette chose étrange ?
- Où avez-vous trouvé cette chose étrange ?

Znalazłeś ostatnio jakichś nowych przyjaciół?

T'es-tu fait de nouveaux amis dernièrement ?

Miałeś szczęście, że to znalazłeś.

Vous avez eu de la chance de le trouver.

Czy znalazłeś jakieś dobre rozwiązanie?

Est-ce que tu as trouvé une quelconque bonne solution ?

- Znalazłeś odpowiedź.
- Znaleźliście odpowiedź.
- Znalazłaś odpowiedź.

Vous avez trouvé la réponse.

- Gdzie znalazłeś Toma?
- Gdzie znalazłaś Toma?

Où as-tu trouvé Tom ?

Znalazłeś mnie, gdzie nikt inny nie szukał.

Tu m'as trouvée où personne ne cherchait.

- Kot, którego znalazłeś, jest mój.
- Kot, którego znalazłaś, jest mój.
- Kot, którego znaleźliście, jest mój.
- Kot, którego znalazłyście, jest mój.

Le chat que vous avez trouvé est le mien.