Translation of "Się ciemno" in French

Robi się ciemno.

La nuit tombe.

Robiło się ciemno.

Ça s'assombrissait.

Robi się ciemno.

- Ça s'assombrit.
- La nuit tombe.
- Le ciel s'obscurcit.

Zrobiło się ciemno.

Ça s'est assombri.

Zdecydowanie robi się ciemno.

Le jour commence à tomber.

Robi się ciemno na zewnątrz.

- La lumière tombe, à l'extérieur.
- Il se fait sombre dehors.

Zdecydowanie robi się ciemno. Muszę pomyśleć o rozbiciu obozu.

Le jour commence à tomber. Il faut penser à se trouver un campement.

Gdybym był nią, szedłbym tą drogą. Robi się ciemno!

Si j'étais elle, je passerais par là. La nuit tombe.