Translation of "Przyjaciel" in French

To mój przyjaciel.

C'est mon ami.

Wypowiedziałem się jako przyjaciel.

Je m'exprimais en tant qu'ami.

Jej przyjaciel jest piosenkarzem.

Son ami est un chanteur.

Mój przyjaciel został postrzelony.

Mon ami fut blessé par balle.

To mój stary przyjaciel.

C'est mon vieil ami.

Bob to mój przyjaciel.

Bob est mon ami.

Mój przyjaciel mi pomógł.

- Mon ami m'a aidé.
- Mon ami m'a aidée.
- Mon amie m'a aidée.

Jej przyjaciel jest śpiewakiem.

Son ami est un chanteur.

Jutro odwiedza mnie przyjaciel.

Un ami vient demain jouer à la maison.

Przyjaciel nazwał mnie tchórzem.

Mon ami m'a traité de lâche.

Tak jak zrobiłby to przyjaciel.

pour répondre comme un véritable ami.

Mój przyjaciel nazwał mnie tchórzem.

Mon ami m'a traité de lâche.

Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.

Mon ami a dix-sept ans.

Tom to mój dobry przyjaciel.

Tom et moi sommes de bons amis.

Dżdżownica to najlepszy przyjaciel ogrodnika.

Les vers de terre sont les meilleurs amis d'un jardinier.

Bill to mój najlepszy przyjaciel.

Bill est mon meilleur ami.

Prawdziwy przyjaciel by mi pomógł.

Un véritable ami m'aurait aidé.

Trudno o cenniejszą rzecz niż przyjaciel.

Rares sont les trésors plus précieux qu'un ami.

Mój przyjaciel nie gra w tenisa.

Mon ami ne joue pas au tennis.

Mój przyjaciel zmarł z powodu ran.

Mon ami est mort d'une blessure.

Mój przyjaciel mieszka w tym domu.

Mon ami habite dans cette maison.

Mój przyjaciel mieszka na trzecim piętrze.

Mon ami habite au troisième étage.

Mój przyjaciel Marcelo uczy się języka tupi.

Mon ami Marcello apprend le Tupi.

Nie, to nie jest mój nowy przyjaciel.

Non, c'est pas mon nouveau petit ami.

Głupi przyjaciel jest bardziej niebezpieczny niż wróg.

Un ami qui manque de bon sens est plus dangereux qu’un ennemi.

Albo ty jesteś w błędzie, albo twój przyjaciel.

Soit toi, soit ton ami est dans l'erreur.

Przyjaciel przysłał mi list, pytając, jak się mam.

Mon ami m'a envoyé une lettre me demandant si j'allais bien.

Mój najlepszy przyjaciel zawsze daje mi dobre rady.

Mon meilleur ami me donne toujours de bons conseils.

Ten mądry i łagodny pies to mój dobry przyjaciel.

Étant extrêmement intelligent et tranquille, ce chien est pour moi un bon ami.

Miałem ze sobą parasol, ale mój przyjaciel nie miał.

J'avais un parapluie, mais mon ami n'en avait pas.

- Mój przyjaciel ma siedemnaście lat.
- Moja przyjaciółka ma siedemnaście lat.

Mon ami a dix-sept ans.

Nie mów do niego w ten sposób. To mój przyjaciel.

- Ne lui parle pas de cette manière ! C'est mon ami.
- Ne lui parlez pas de cette manière ! C'est mon ami.
- Ne lui parle pas ainsi ! C'est mon ami.
- Ne lui parlez pas ainsi ! C'est mon ami.

Mój przyjaciel, pan Ichiro Fukuoka, chciałby się z panem spotkać.

Monsieur Ichiro Fukuoka, un de mes amis proches, aimerait beaucoup vous rencontrer.