Translation of "Wrócę" in French

Wrócę.

- Je reviens.
- Je reviendrai.

Niedługo wrócę.

Je serai vite de retour.

Wrócę później.

Je reviens après.

Przyrzekam, wrócę wcześnie.

Je promets de revenir tôt.

Wrócę o siódmej.

- À sept heures je serai de nouveau là.
- Je serai de retour à sept heures.

Wrócę za godzinę.

Je reviens dans une heure.

Wrócę o szóstej.

Je serai de retour à six heures.

Wrócę o 6:30.

- Je reviens à 6 heures et demie.
- Je reviendrai à six heures et demie.

- Zaraz wracam.
- Niedługo wrócę.

- Je serai bientôt de retour.
- Je serai de retour dans une minute.
- Je reviens tout de suite.
- Je reviens vite.
- Je reviens de suite.

Wrócę w następnym tygodniu.

Je reviens la semaine prochaine.

Poczekaj tu, aż wrócę.

Attends ici jusqu'à ce que je revienne.

Zadzwonię jutro kiedy wrócę.

Je les appellerai demain quand je reviendrai.

- Zaraz wracam.
- Zaraz wrócę.

- Je reviens tout de suite.
- Je reviens de suite.
- Je reviens immédiatement.

Wrócę za pół godziny.

Je serai de retour dans une demi-heure.

Wrócę do domu przed szóstą.

Je serai de retour à la maison avant 6 heures.

Zadzwonię do nich jutro kiedy wrócę.

Je les appellerai demain quand je reviendrai.

Zadzwonię do nich jutro jak wrócę.

Je les appellerai demain quand je reviendrai.

Wrócę tak szybko, jak to możliwe.

Je reviendrai aussitôt que je peux.

Kiedy wrócę do domu, ktoś będzie sprzątał garaż.

Quand je rentrerai chez moi, quelqu'un sera en train de nettoyer le garage.

Mogę tam iść pod warunkiem, że wrócę przed piątą.

Je peux y aller à la condition de revenir avant 5 heures.

Jestem tak zmęczony, że jak tylko wrócę do domu, położę się.

Je suis mort de fatigue, à tel point que je dormirai aussitôt rentré.