Translation of "Odmiany" in French

Może dla odmiany pojedziemy na wieś?

Si on allait à la campagne, pour changer ?

A może dla odmiany pójdziemy do restauracji greckiej?

Si nous allions dans un restaurant grec pour changer ?

Co powiesz na kolację na mieście dziś wieczorem, tak dla odmiany?

Que dis-tu d'aller dîner dehors, ce soir, pour changer ?