Translation of "Ilekroć" in French

Ilekroć ją spotykam, serce bije mi żywiej.

Mon cœur s'affole chaque fois que je la vois.

Ilekroć do mnie przychodzi, zawsze czegoś zapomina.

Chaque fois qu'il me rend visite, il laisse quelque chose chez moi.

Ilekroć uciekał, zawsze wracał w te strony.

Chaque fois qu'il s'échappait, il retournait dans cette région.

Ilekroć cię spotykam, przypomina mi się twój ojciec.

À chaque fois que je te vois, je pense à ton père.