Translation of "Zostawię" in English

Zostawię cię samego.

I will leave you alone.

Zostawię to tobie.

I'll leave it up to you.

Nie zostawię cię.

- I won't forsake you.
- I am not leaving you.
- I'm not leaving you.
- I won't leave you.
- I will not abandon you.

Szkołę... Wszystko zostawię fundacji.

the school... And everything is going to be left for the foundation.

Zostawię im samochód do naprawy.

I'll have them repair my car.

W porządku, zostawię cię samą.

OK, I'll leave you alone.

Pułapka jest gotowa. Zostawię ją na kilka godzin

Okay, we're going to set this and leave it for a few hours.

Nie zostawię cię tu w żadnym przypadku samą tylko z Tomem.

There's no way I'm leaving you here alone with Tom.

Zostawię klucz u sąsiada, na wypadek gdybyś dotarł tu przede mną.

I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.

- Obiecuję, że nigdy cię nie zostawię.
- Przyrzekam, że cię nigdy nie opuszczę.

- I promise you I won't ever leave you.
- I promise you that I won't ever leave you.

- Nie martw się. Nigdy cię nie zostawię.
- Nie martw się. Nigdy cię nie opuszczę.

Don't worry. I'll never leave you.

Nie mam dzieci i nie podoba mi się prawo spadkowe. Jeśli zostawię to państwu, wkroczy biurokracja,

As I have no children... and I don't like the inheritance laws, and if I leave it to the state, there is our bureaucracy,