Translation of "Gotowa" in English

Kolacja gotowa.

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.
- Dinner is ready to eat.
- Dinner is ready!

Była gotowa.

She was ready.

Taro, kolacja gotowa!

- Taro, dinner's ready!
- Taro, dinner is ready.

Kolacja jest gotowa.

- Dinner is ready.
- Dinner's ready.

Jestem gotowa pracować.

I'm ready to work.

Kolacja wkrótce będzie gotowa.

Dinner will be ready soon.

Kolacja jest prawie gotowa.

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.
- Supper's almost ready.

Czy jesteś gotowa polecieć?

Are you ready to fly?

Byłam gotowa na Toma.

I was ready for Tom.

Czy łazienka jest gotowa?

Is the bath ready?

Nie jestem jeszcze gotowa iść.

I'm not ready to go yet.

Nasza praca jest prawie gotowa.

Our work is almost over.

Będę gotowa za dwie minuty.

I'll be ready in two minutes.

Nie jestem gotowa na kompromis.

I'm not prepared to compromise.

Kolacja powinna być już gotowa.

Dinner is probably ready by now.

- Po zjedzeniu lanczu była gotowa do wyjścia.
- Po zjedzeniu obiadu była gotowa do wyjścia.

After she had lunch, she got ready to go out.

Pszenica jest już gotowa do żniw.

The wheat is ready for harvest.

Moja praca domowa nareszcie była gotowa.

My homework was finally finished.

- Jestem zawsze gotowy.
- Jestem zawsze gotowa.

I'm always ready.

Była gotowa stawić czoła swemu losowi.

She was ready to face her fate.

Jesteś gotowa, by dowiedzieć się prawdy?

Are you ready for the truth?

Ewolucja wybrała najsilniejszych. Arena walk jest gotowa.

Evolution has selected the fittest. The arena has been prepared.

- Taro, obiad jest gotowy!
- Taro, kolacja gotowa!

- Taro, dinner's ready!
- Taro, the supper is ready!

Była gotowa oddać mu wszystkie jego pieniądze.

She was ready to give him back all his money.

Była gotowa pomóc mu w sprzątaniu mieszkania.

She was ready to help him with cleaning the house.

Była gotowa pomóc mu przy myciu samochodu.

She was ready to help him with washing the car.

- Zadzwoń, gdy będziesz gotowy.
- Zadzwoń, gdy będziesz gotowa.
- Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowy.
- Zawołaj mnie, gdy będziesz gotowa.

Call me when you're ready.

Pułapka jest gotowa. Zostawię ją na kilka godzin

Okay, we're going to set this and leave it for a few hours.

Kolacja jest gotowa, możemy jeść, gdy będziemy chcieli.

Dinner is ready, so we can eat whenever we want.

Mary powiedziała mi, że była gotowa to zrobić.

Mary told me she was ready to do that.

Mary nie jest pewna czy jest gotowa czy nie.

Mary isn't sure whether she's ready or not.

Jest gotowa przepłynąć Atlantyk z misją walki ze zmianami klimatu.

is ready to cross the Atlantic on a mission to fight climate change.

Zanim technologia będzie gotowa, zajmie to od pięciu do dziesięciu lat.

- It will take five to ten years for the technology to be ready.
- It will be five or ten years before the technology is ready.

- Przygotuj się.
- Bądź gotowy.
- Bądź gotów.
- Bądź gotowa.
- Bądź przygotowany.
- Przygotujcie się.

Be prepared.

- Czy jesteś gotowy na dzisiejsze spotkanie?
- Czy jesteś gotowa na dzisiejsze spotkanie?

Are you ready for today's meeting?

- Nie byłem na to przygotowany.
- Nie byłem na to gotowy.
- Nie byłam na to gotowa.

I wasn't prepared for this.