Translation of "Zaufania" in English

Telefon Zaufania

call the Modern Slavery Helpline

Niegodnych zaufania,

untrustworthy,

Jesteś godny zaufania.

You're trustworthy.

Jesteś godny zaufania?

Are you trustworthy?

Ryzykujesz utratę mojego zaufania.

You risk losing my trust.

Strach jest brakiem zaufania.

Fear is the absence of trust.

Czy jesteś godny zaufania?

Are you reliable?

Jest zdolny i godzien zaufania.

He is competent and able to trust.

Tom nie jest godny zaufania.

Tom isn't trustworthy.

Tom wygląda na godnego zaufania.

- Tom seems trustworthy.
- Tom seems reliable.

Nie jest człowiekiem godnym zaufania.

He is not a man to be trusted.

Nie mam zaufania do Toshiby.

I can't really trust Toshiba.

Luna jest godną zaufania osobą.

Luna is a reliable person.

Tom jest bardzo niegodny zaufania.

Tom is very untrustworthy.

Innymi słowy, nie mam doń zaufania.

In a word, I don't trust him.

- To człowiek godny zaufania.
- On jest spolegliwy.

- He is the man you can rely on.
- He's a man you can rely on.

Nie pokładałbym w Tomie zbyt wiele zaufania.

I wouldn't put too much trust in Tom.

Chorobliwa zazdrość może obudzić instynkt posiadania i braku zaufania,

Extreme jealousy also brings with it possessiveness and mistrust,

- Aocie wierzyć nie warto.
- Aota nie jest godzien zaufania.

Aota was not worthy of your trust.

Ale to zdecydowanie nie jest godny zaufania sojusz już.

But it’s clearly not a trustworthy alliance anymore.

Był to także ważny znak zaufania i wsparcie między sojusznikami.

It was also an important sign of trust and support between allies.

- Zupełnie mu nie ufam.
- W ogóle nie mam do niego zaufania.

We have no trust in him.

- Nikt już mu nie ufa.
- Nikt już nie ma do niego zaufania.

No one trusts him any more.