Translation of "Wykonać" in English

Czas wykonać ruch.

It's time to make his move.

Pozwólmy naturze wykonać zadanie.

Okay, let's let nature do its work. Ugh.

Chciałam wykonać parę telefonów.

- I wanted to do some telephoning.
- I wanted to make some telephone calls.

Próbowaliśmy wykonać ten eksperyment.

We attempted the experiment.

Chciałbym wykonać rozmowę międzynarodową.

I'd like to make an overseas call.

Łatwo mówić, trudniej wykonać.

It's easy to say, but not to do.

Musisz wykonać kilka telefonów.

I need to make a few calls.

Nie mógł wykonać swojego planu.

He could not execute his plan.

Pracę musi wykonać mój ojciec.

My father must do the work.

Mam pracę, którą muszę wykonać.

- I have a job I have to do.
- I have a job that I have to do.

Powinieneś wykonać swój własny plan.

You should carry out your own plan.

Tę pracę musi wykonać Tom.

The work must be done by Tom.

Możesz równie dobrze wykonać zadanie teraz.

You may as well do the task now.

Gdybyś mi pomógł, mógłbym wykonać pracę.

If you had helped me, I could have accomplished the work.

Nie mógł wykonać tej pracy sam.

He cannot have completed the work by himself.

Tom zgodził się wykonać tę pracę.

Tom has agreed to do the job.

Musisz to wszystko raczej sam wykonać.

You need to do it all yourself, actually.

Robot może wykonać więcej pracy niż człowiek.

A robot can do more work than a man can.

Jak mogę wykonać połączenie telefoniczne do Japonii?

How can I make a telephone call to Japan?

Tę pracę można wykonać w pół godziny.

This work can be finished in half an hour.

Musimy wykonać tę pracę najlepiej jak umiemy.

We must do our job as best as we can.

- Tom musiał zrobić objazd.
- Tom musiał wykonać objazd.

Tom had to take a detour.

Więc uważacie, że najlepiej wykonać trawers Pałkiewicza? No to chodźmy.

So you think the best way of doing this is to use this line to get across. Okay, come on. Here we go. Ah!

Musisz wykonać tę pracę, choćby ci się to nie podobało.

You must do the work, even if you do not like it.

- Nie da się wykonać tej pracy w jeden dzień.
- Nie można tej pracy zrobić w jeden dzień.

The work cannot be done in a day.