Translation of "Władze" in English

Władze aktywnie zdławiły wystąpienia rebeliantów.

The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.

Władze ukrywały fakty przed obywatelami.

The authorities have been hiding the facts from the public.

Władze podjęły śledztwo w tej sprawie.

The authorities started going into the case.

Lokalne władze zakazały produkcji najpojów alkoholowych.

The local government outlawed the production of alcoholic beverages.

Jest pilna potrzeba, żeby lokalne władze pomogły bezdomnym.

There is an urgent need for the local government to help the homeless.

Pierwszy raz władze przeprowadzają ogólnokrajowe badanie na temat samobójstw.

This is the first time the government has done a nationwide investigation regarding suicides.

- Władze uważnie obserwowały działalność ekstremistów.
- Rząd bacznie przyglądał się działaniom skrajnych grup.

The government watched the activities of radical groups carefully.

Władze obiecały, że droga będzie naprawiona, a w przyszłości ma być całkowicie przebudowana.

The authorities promised that the road would be repaired and at some point it's supposed to be entirely rebuilt.