Translation of "Chcemy" in Finnish

Chcemy pełnych zdań.

Me haluamme kokonaisia lauseita.

Chcemy porozmawiać z Tomem.

- Haluamme jutella Tomin kanssa.
- Haluamme puhua Tomille.

Chcemy uczestniczyć w wieczornym koncercie.

Me haluamme käydä tämäniltaisessa konsertissa.

Więc chcemy być wysoko ponad wodą.

Pitää siis päästä korkealle ja pois vedestä.

Chcemy zapędzić tego gościa do butelki.

Laitetaan se vesipulloon.

Nie chcemy wywierać na tobie presji.

Emme halua painostaa sinua.

Chcemy wystartować i wylądować bezpiecznie na dole.

Haluan lentää alas turvallisesti.

Chcemy wiedzieć co się stało z Tomem.

- Me haluamme tietää, mitä Tomille tapahtui.
- Me tahdomme tietää, mitä Tomille kävi.

Chcemy znaleźć jakiś cień, gdzie nie ma słońca.

Meidän pitää löytää varjoisa paikka, joka ei ole auringossa.

Nie chcemy zostać tu uwięzieni bez źródła światła.

Emme halua juuttua pimeyteen.

I chcemy, by świat nam się przyglądał. I nam pomagał.

Haluamme ihmisten huomaavan. Ja auttavan meitä.

To miejsce jest dość przerażające i nie chcemy tu być dłużej niż to konieczne.

Tämä paikka on melko kammottava - emmekä halua olla täällä pidempään kuin on tarve.