Translation of "Rozwoju" in English

rozwoju prawdziwie zaawansowanej cywilizacji.

to the development of a truly advanced civilization.

Wylądowałam w dziale rozwoju Disneya.

I ended up with a development deal at Disney.

Opóźnień w rozwoju i mowie,

growth and speech delays,

Informuj mnie o rozwoju sytuacji.

Please keep me informed of the development of the case.

Brak rozwoju to krok wstecz.

Not to advance is to go back.

Historia rozwoju lotnictwa jest fascynująca.

The history of the development of aviation is fascinating.

- Przyczynił się znacznie do rozwoju gospodarki.
- On bardzo przyczynił się do rozwoju gospodarki.

He contributed much to the development of the economy.

Ale z racji rozwoju wytrzymałości infrastruktury.

but because of improvements in the resilience of our infrastructure.

Oni nie chcieli dalszego rozwoju niewolnictwa.

They wanted no further spread of slavery.

A mech lubi ciemne, wilgotne środowisko rozwoju.

And moss likes dark, damp environments to grow.

A mech lubi ciemne, wilgotne środowisko rozwoju.

And moss likes dark, damp environments to grow.

Przybranie wagi to najprostsza droga rozwoju osobistego.

Weight increase is the easiest method for personal development.

Sprawdziło się tak spektakularnie dobrze podczas rozwoju gospodarczego

have performed so spectacularly well in economic development,

Brak inżynierów to najpoważniejsza przeszkoda w rozwoju naszej firmy.

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.

- Przeznacz pieniądze na badanie i rozwój.
- Przydziel fundusze działowi badań i rozwoju.

Allot the money for R&D.

W naszym życiu wciąż pojawiają się wyzwania. Jedni nazywają je problemami, inni - możliwościami rozwoju.

Again and again there are challenges in our life. Some call them problems, others call them growth opportunities.

Możliwe, że kiedy tam dotrzemy, cywilizacja zostanie starta z powierzchni ziemi w związku z istniejącą granicą naszego rozwoju.

It’s possible that when we get there, civilization will be entirely gone because there is a ceiling to our advancement.

A pamiętając o drugiej opcji, czyli nieprzekraczalnej granicy rozwoju cywilizacyjnego, Musk stwierdza, że lepiej mieć nadzieję, iż *jesteśmy* w symulacji.

And given the other possibility — which is human civilization has an inevitable ceiling — Musk thinks we better HOPE that we’re in a simulation.