Translation of "Przynieść" in English

- Co mam przynieść?
- Co mamy przynieść?

What should I bring?

Przynieść czasopismo?

Shall I bring a magazine?

Proszę przynieść menu.

Bring me the menu, please.

Proszę przynieść główny klucz.

Please bring the master key.

Pomógł mi przynieść krzesło.

He helped me carry the chair.

Pójdę przynieść ci kawy.

I'll go and get you a cup of coffee.

Czy mógłbyś przynieść mi koc?

Could you bring me a blanket?

Idź przynieść mi następne piwo.

Go get me another beer.

- Czy mógłbyś mi przynieść szklankę wody?
- Czy mógłbyś pójść i przynieść mi szklankę wody?

Would you fetch me a glass of water?

Każda osoba powinna przynieść własny obiad.

Every person is expected to bring their own lunch.

Mógłbyś przynieść jeszcze jedną butelkę wody?

Could you bring another bottle of water?

Zostawiłem klucze na stole. Możesz mi je przynieść?

I left my keys on the table; could you fetch them for me?

Proszę mi przynieść czysty talerz i zabrać brudny.

Bring me a clean plate and take the dirty one away.

Wciąż nie mam zamówionego śniadania. Proszę je zaraz przynieść.

I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.

Wciąż czekam na moje śniadanie. Proszę je teraz przynieść.

I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please.

Pani w biurze poinformowała mnie, że muszę przynieść wszystkie potrzebne dokumenty.

The lady at the office informed me that I need to bring all the necessary documents.

Upewnijcie się, że wokół nie ma nic, co może przynieść wam kłopoty. Spójrzcie na to.

You make sure the area is clear of anything that can really mess you up. Oh. Look at that.