Translation of "Pójść" in Dutch

Chciałem tam pójść.

Ik wilde daarnaartoe gaan.

Chciałbym móc pójść.

Ik wou dat ik kon gaan.

I pójść śladami zwierząt?

...en volgen we deze dierensporen?

Chciałbyś pójść na film?

Heb je zin om naar de film te gaan?

Musisz pójść ze mną.

Je moet met mij meekomen.

Daj mi pójść samemu.

Laat me alleen gaan.

A nawet pójść krok dalej.

en zelfs een stap verdergaan.

Chcę tam pójść jeszcze raz.

Ik wil daar nog een keer heen.

Na którą plażę chciałbyś pójść?

Naar welk strand wil je gaan?

Więc w którą stronę mamy pójść?

Welke kant gaan we op vanaf hier?

Jeśli chcesz pójść wybrzeżem, kliknij „w prawo”.

Als je wilt coasteeren, klik dan rechts.

Powinienem wspiąć się na klif czy pójść wybrzeżem?

De kliffen beklimmen... ...of langs de kustlijn coasteeren?

Cudownie jest pójść do banku z czterdziestką piątką.

Het is prachtig om een bank in te gaan met een .45.

Zamierzam pójść wymienić tę koszulę, którą wczoraj kupiłem.

Ik zou dit hemd willen inruilen, dat ik gisteren gekocht heb.

- Chcesz iść?
- Czy chcesz pójść?
- Czy chcesz iść?

- Wil je weg?
- Wil je gaan?
- Willen jullie gaan?
- Wilt u gaan?

Moglibyśmy pójść tą drogą. Drzewa mogą dać nam jakąś ochronę.

We kunnen erheen gaan. Proberen beschutting te vinden onder bomen.

Jeśli chcesz pójść wybrzeżem, naciśnij „w prawo”, a potem „OK”.

Als je wilt coasteeren, kies dan rechts en oké.

Oczywiście, że chciałbym pójść, ale obawiam się, że będę zbyt zajęty.

Natuurlijk zou ik willen gaan, maar ik ben bang dat ik het te druk heb.

Mogę też pójść w dół tunelu wodnego. Gdzie jest woda, tam są zwierzęta.

Of we gaan de watertunnel in. Waar water is zijn beestjes.

Jeśli chcesz znów pójść w tym kierunku, by szukać wraku, wybierz „Spróbuj ponownie”.

...als je verder in die richting wilt om naar 't wrak te zoeken... ...kies 'Opnieuw proberen'.

- Chciałbym z tobą pójść, ale jestem spłukany.
- Chciałbym z tobą iść, ale nie mam pieniędzy.

Ik zou graag met je mee willen gaan, maar ik ben platzak.