Translation of "Przyjechał" in English

Przyjechał autobusem.

He came by bus.

Przyjechał autostradą.

He came by the freeway.

Tom przyjechał.

- Tom drove.
- Tom was driving.

Przyjechał samochodem.

He came by car.

- Pociąg przyjechał o czasie.
- Pociąg przyjechał punktualnie.

- The train arrived on schedule.
- The train arrived on time.
- The train came on time.

Pociąg przyjechał punktualnie.

The train arrived bang on time.

Przyjechał z Bostonu.

He has come from Boston.

- Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.
- Autobus przyjechał spóźniony 10 minut.

- The bus arrived ten minutes behind time.
- The bus arrived ten minutes late.
- The bus was ten minutes late.

Pociąg jeszcze nie przyjechał.

- The train hasn't arrived yet.
- The train has not arrived yet.

Pociąg przyjechał do Londynu.

- The train got into London.
- The train arrived in London.

Przyjechał samochodem, nie pociągiem.

He came by car instead of by train.

Nalegałem, by tu przyjechał.

We made a point of his going there.

Czy on już przyjechał?

- Has he arrived yet?
- Has he arrived already?

Przyjechał autobusem czy pociągiem?

Did he come by bus or by train?

Autobus jeszcze nie przyjechał.

The bus hasn't come yet.

- Tom przyjechał.
- Tom przybył.

- Tom has arrived.
- Tom arrived.

Przyjechał dwa dni wcześniej.

He arrived two days previously.

Przyjechał pan tu służbowo?

Are you here on business?

Pociąg przyjechał o czasie.

- The train arrived on time.
- The train got in on time.

Przyjechał pomimo złej pogody.

He came in spite of bad weather.

Tom przyjechał w poniedziałek.

Tom came on Monday.

Zapytała mnie, kto przyjechał pierwszy.

She asked me who had arrived first.

Tom przyjechał na samym końcu.

Tom arrived last.

Przyjechał na czas pomimo deszczu.

He arrived on time in spite of the rain.

Dlaczego przyjechał pan do Japonii?

Why did you come to Japan?

Autobus przyjechał z dziesięciominutowym opóźnieniem.

The bus arrived ten minutes late.

Tom przyjechał do domu autobusem.

Tom came home by bus.

Tom przyjechał odrobinę za późno.

Tom arrived just a moment too late.

Pociąg przyjechał z 10-minutowym opóźnieniem.

The train arrived ten minutes behind time.

Przyjechał do Nowego Jorku szukać pracy.

He came to New York in order to look for a job.

Nie minęło dużo czasu, nim przyjechał.

It was not long before he arrived.

Autobus przyjechał dokładnie o ósmej rano.

The bus arrived exactly at 8 a.m.

Przyjechał do Japonii siedem lat temu.

He came to Japan seven years ago.

Przyjechał pan tu pociągiem czy autobusem?

Did you come here by train or by bus?

Przyjechał do Japonii w charakterze prezydenta.

He visited Japan in the character of President.

Przyjechał do Tokio w poszukiwaniu pracy.

He came to Tokyo in search of employment.

Przyjechał do Londynu (by) studiować angielski.

He came to London to study English.

Tom przyjechał pół godziny przed czasem.

Tom arrived half an hour early.

Tom przyjechał akurat we właściwym momencie.

Tom arrived at just the right time.

Tom przyjechał do Bostonu ze mną.

Tom came to Boston with me.

Tom przyjechał do Bostonu odwiedzić Mary.

Tom came to Boston to visit Mary.

Nie sądzę, by pociąg przyjechał o czasie.

It seems unlikely that the train will arrive on time.

Zmarł tego dnia, kiedy przyjechał jego syn.

He died on the day his son arrived.

O ile mi wiadomo, jeszcze nie przyjechał.

As far as I know, he has not arrived yet.

Tom spytał mnie, kto przyjechał jako pierwszy.

Tom asked me who had arrived first.

Autobus przyjechał o dziesięć minut za późno.

- The bus arrived ten minutes behind time.
- The bus arrived ten minutes late.
- The bus was ten minutes late.

Wang przyjechał do Japonii uczyć się japońskiego.

- Mr. Oh came to Japan to study Japanese.
- Mr. Wang came to Japan to study Japanese.

Tom przyjechał do Bostonu trzy lata temu.

Tom came to Boston three years ago.

Mój bagaż nie przyjechał. Co się stało?

My luggage didn't arrive. What happened?

Nie wiem, kiedy Bob przyjechał do Japonii.

I don't know when Bob came to Japan.

„Kiedy przyjechał pan Ogawa?” „10 minut temu.”

"When did Mr Ogawa arrive?" "Ten minutes ago."

Tom przyjechał do Bostonu żeby odwiedzić Mary.

Tom came to Boston to visit Mary.

Tom nie przyjechał z nami do Bostonu.

Tom didn't come with us to Boston.

Tom przyjechał do Japonii uczyć się japońskiego.

Tom came to Japan to study Japanese.

"Chcą, żebyś przyjechał do Sing Sing i pogadał".

"They want you to come up to Sing Sing and talk,"

Przyjechał do Tokio, gdzie ożenił się z nią.

He came up to Tokyo, and there married her.

Mijają już dwa lata, odkąd przyjechał do Japonii.

It has been two years since he came to Japan.

Mija 10 lat, od kiedy przyjechał do Japonii.

It is ten years since he came to Japan.

Ostatniej jesieni Bill przyjechał się ze mną zobaczyć.

Bill came to see me last autumn.

Proszę, by przyjechał pan po mnie samochodem o piątej.

Make sure that you pick me up at five, please.

Mój pociąg wyjechał o szóstej, a przyjechał o dziesiątej.

My train left at six and arrived at ten.

Mój wuj, który mieszka w Osace, wczoraj przyjechał nas odwiedzić.

My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.

Minęło zaledwie kilka miesięcy odkąd ten Francuz przyjechał do Japonii.

It is only a few months since that Frenchman came to Japan.

Nie do wiary, że ten malec przyjechał do Tokio samotnie.

I don't believe the child came to Tokyo alone.

Polskie dziewczyny nie chciały, aby Justin Bieber przyjechał do Polski.

Polish girls didn't want Justin Bieber to come to Poland.

- W jakim celu pan tu przybył?
- Po coś tu przyjechał?

- What did you come here for?
- Why did you come here?
- Why did you come over here?

Tom wypożyczł samochód na lotnisku i przyjechał nim do domu Marii.

Tom rented a car at the airport and drove it to Mary's house.

Tom przyjechał do Bostonu w 2001 i mieszkał tu do 2010.

Tom came to Boston in 2001 and lived here until 2010.

Próbowałem przekonać Toma, żeby przyjechał z nami do Bostonu, ale powiedział, że ma mnóstwo rzeczy do roboty.

I tried to persuade Tom to come to Boston with us, but he said he had other things he had to do.