Translation of "Przetrwania" in English

przetrwania...

and survival...

Jakie jest prawdopodobieństwo przetrwania?

- What is the likelihood of survival?
- What is the likelihood of surviving?

Gdy pojawia się chęć przetrwania,

Driven by a desire to survive,

Możemy spróbować tak zwanego biernego przetrwania,

We can try what's called "static survival",

Świetnie! Możemy napotkać wiele możliwości przetrwania,

Great, there could be a lot of survival opportunities for us out there,

Częścią przetrwania w dziczy jest bycie zaradnym.

[Bear] Part of surviving in the wild is being resourceful,

Częścią przetrwania jest wiedza, kiedy nie warto ryzykować.

[Bear] Part of survival is knowing when not to take unnecessary risks.

Ale najpierw musisz dla nas wybrać strategię przetrwania.

but we can't start until you choose the survival strategy.

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

In Japan, another species is at the limit of its survival.

Jeśli w sytuacji przetrwania nie mogę używać rąk,

and as a survivor, if I can't use my hands out here,

Jeśli wolisz wykorzystać swoje umiejętności przetrwania w innej części świata,

If you'd rather put your survival skills to the test in another part of the world,

Jeśli chcesz spróbować przetrwania statycznego, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

If you wanna try static survival, press "Left" and then the "Okay" button.

"Proponowana przez nas sprzedaż broni do Arabii Saudyjskiej zwiększy zdolność Saudyjczyków do przetrwania

"Our proposed arms sales to Saudi Arabia will increase the Saudi's ability to withstand

Szybko się nauczyłem, że w sytuacji przetrwania nigdy nie należy przepuszczać szansy na trochę białka.

Oh, I learned early on, in survival, never pass up the chance of a little protein hit.